Interdiction de boire dans les rues de Shibuya : comment réagissent les touristes étrangers ?

Des patrouilles parcourent la zone Center-gai, à Tokyo, le 4 octobre 2024, pour informer sur l’interdiction de boire dans la rue. (Avec l’aimable autorisation de l’auteur)

Zones d’interdiction de la consommation d’alcool en extérieur

Panneau annonçant l’interdiction de consommer de l’alcool dans les rues autour de la gare de Shibuya, au complexe Miyashita Park, le 4 octobre 2024. (Avec l’aimable autorisation de de l’auteur)

Nombre de Japonais qui consommaient de l’alcool dans la rue depuis juin 2024

Nombre d’étrangers qui consommaient de l’alcool dans la rue depuis juin 2024

MJ, un youtuber, lors d’un entretien en ligne avec l’auteur, le 2 octobre 2024. (Avec l’aimable autorisation de l’auteur)

Deux étrangers qui ne veulent pas lâcher leur canette de bière même après qu’une patrouille leur a expliqué l’interdiction de boire dans la rue, près de la gare JR Shibuya, le 4 octobre 2024. (Avec l’aimable autorisation de l’auteur)

Hasebe Ken (à droite), maire de l’arrondissement de Shibuya, et Yoshizumi Kenichi, maire de l’arrondissement de Shinjuku, lors d’une conférence de presse sur l’ordonnance interdisant la consommation d’alcool dans la rue. Le 7 octobre 2024, au Club des correspondants étrangers du Japon, à Tokyo. (Avec l’aimable autorisation de l’auteur)

Un étranger remet volontairement la canette de cocktail qu’il buvait après avoir été informé par une patrouille de l’interdiction de boire dans la rue, près de la gare JR Shibuya, le 4 octobre 2024. (Avec l’aimable autorisation de l’auteur)