-
-
Cet ouvrage a été publié par par l’auteur de l’article en 2020 (aux éditions Tôkyô daigaku shuppankai). Il est consacré à l’histoire du quartier de la Liberdade, comme l’indique son titre : « Le Bairro oriental de São Paulo : un quartier créé à l’époque moderne par des émigrés japonais, à l’autre bout de la planète » (Imin ga tsukutta machi San paulo Tôyôgai : chikyû no hantaigawa no Nihon kindai).
-
-
L’entrée du cinéma Niterói. Photo tirée de l’ « Histoire des arts du spectacle dans le quartier japonais » (Colonia geinôshi)
-
Les locaux de l’Association socioculturelle japonaise du Brésil tels qu’ils se présentent aujourd’hui dans le quartier de la Liberdade, en plein cœur de São Paulo.
-
Le Bairro oriental de São Paulo contient un jardin japonais créé en 1974, qui donne sur la rue Galvão Bueno.
-
À l’occasion de la Fête des étoiles (Tanabata) célébrée le 7 juillet, les habitants du district de la Liberdade installent de longues cannes de bambous dans les rues, comme au Japon. Ils les décorent avec entre autres des languettes de papier décoré (tanzaku) sur lesquelles ils ont au préalable calligraphié un vœu ou un court poème.
-
En fin de semaine, la place de la Liberdade de São Paulo devient particulièrement animée. Elle accueille en effet un « marché oriental » très fréquenté.
-
Le Centre culturel chinois de São Paulo se trouve rue Conselheiro Furtado, dans le Bairro oriental de São Paulo.
-
La rue Conselheiro Furtado abrite aussi un temple bouddhique chinois.
-
Enseigne d’un restaurant de nouillesjaponaises (râmen) du Bairro oriental de São Paulo
-
Cet exemple d’art urbain fortement influencé par l’animation japonaise a été photographié dans la rue Galvão Bueno de São Paulo.
-
Pendant le week-end, la place de la Liberdade est envahie par des foules de fans des films d’animation japonais.
-
L’immeuble de la succursale de la banque Bradesco du quartier de la Liberdade a des allures de château japonais.
Autres langues