Séisme de la péninsule de Noto : des kits de douche pour réchauffer les sinistrés

Le roulier Aguni aux couleurs de la Nippon Foundation

Unno Mitsuyuki, directeur exécutif de la Nippon Foundation

Des camions chargés de matériels de secours dans le port de Kanazawa. La température extérieure est inférieure à 0°C.

Les membres de l’équipage observent le lever du soleil à bord de l’Aguni, bercés par les vagues de la mer du Japon. (Photo avec l’aimable autorisation de la Nippon Foundation)

Les camions chargés d’aide humanitaire débarquent les uns après les autres dans le port d’Iida. L’absence de manœuvre de transbordement de marchandises leur permet de se diriger immédiatement chacun vers leur destination, là où l’aide est directement nécessaire.

Une partie du quai de débarquement s’est effondrée lors du tremblement de terre.

Les dégâts du séisme, photographiés depuis la fenêtre d’un véhicule.

Un carrefour de Takojima particulièrement sinistré, juste à la sortie de l’école primaire.

Déchargement d’un camion derrière l’école. Devant nous, des maisons effondrées.

L’installation du kit de douche est très simple, car il est conçu comme une tente.

Kit de douche WOTA dans la salle de sciences de l’école

L’intérieur du système de filtration de la WOTA BOX. L’écoulement de la douche est filtré à travers six filtres jusqu’à un niveau sans danger pour la bouche et les yeux.

À l’intérieur des tentes se trouvent un espace douche et un espace vestiaire. Au milieu des contraintes inévitables d’une vie en groupe, la possibilité de se changer dans un espace totalement privatif est une précieuse assurance de tranquillité d’esprit.

Le personnel explique à une sinistrée comment utiliser le système.

Les secours reçus ne répondent pas toujours aux besoins.

Sortie du port d’Iida au coucher du soleil. Le fait que la ville soit à peine éclairée est un indice de l’ampleur des dégâts du tremblement de terre. (Photo avec l’aimable autorisation de la Nippon Foundation)