[Galerie photos] Les 50 ans de la rétrocession d’Okinawa : un demi-siècle de paix et de bouleversements sur l’île

Le Premier ministre Satô Eisaku (à gauche) et le président américain Richard Nixon font une déclaration commune à l’issue de leur rencontre à la Maison Blanche, le 21 novembre 1969. Washington, États-Unis (Jiji Press)

Cérémonie de la restitution d’Okinawa au Japon, en présence de l’empereur Hirohito, au Nippon Budôkan, Tokyo, mai 1972 (Jiji Press)

Des citoyens font la queue dans une banque pour échanger des dollars contre des yens avant le retour au Japon. Naha (Jiji Press)

L’Aquapolis est construit et devient le symbole de l’exposition internationale d’Okinawa sur l’océan, pour un coût de plus de 13 milliards de yens (96 millions d’euros). Le dernier étage était une vaste plate-forme de 100 mètres de côté, avec des espaces d’exposition à l’intérieur. (Jiji Press)

Dernier jour de circulation à droite pour les véhicules à Okinawa. 29 juillet 1978. (Jiji Press)

Le râle d’Okinawa (Pixta)

Stèle Himeyuri

Le bâtiment principal du château de Shuri est ouvert au public pour coïncider avec la cérémonie de commémoration du 20e anniversaire de la restitution d’Okinawa au Japon. 15 mai 1992, parc du château de Shuri, Naha. (Jiji Press)

Pierre angulaire de la paix

Rassemblement de la population d’Okinawa organisé pour protester contre l’agression sexuelle d’une jeune fille par des soldats américains, le 21 octobre 1995. Parc Kaihin, ville de Ginowan. (Jiji Press)

Les dirigeants du G8 posent pour une photo commémorative avant le sommet à Nago. 22 juillet 2000. (Jiji Press)

Premier rempart de Naka-gusuku (Pixta)

Un officiel japonais examine l’épave d’un hélicoptère américain près du mur sud du bâtiment principal de l’université internationale d’Okinawa à Ginowan. 15 août 2004. (Jiji Press)

Des participants lancent un appel contre le déploiement de l’avion de transport à décollage et atterrissage vertical MV-22 Osprey sur la base aérienne de Futenma. 9 septembre 2012, Ginowan. (Jiji Press)

Zone côtière qui doit être gagnée sur la mer à Henoko (au premier plan), où le déversement de terre et de sable a commencé. À l’arrière se trouve le camp militaire américain Schwab. 14 décembre 2018. (Jiji Press)

Manifestation contre le déplacement de la base aérienne à Henoko. 16 mars 2019, Naha. (Jiji Press)

Le château de Shuri brûle. 31 octobre 2019, Naha (Jiji Press)

Forêts et mangrove de la rivière Kesaji, village de Kunigami.