Chronologie du Japon

L’essentiel du mois de novembre 2016

Rencontre du Premier ministre Abe Shinzô avec le président élu des États-Unis Donald Trump à New York, étoile posthume sur le Hollywood Walk of Fame pour Mifune Toshirô, élargissement du mandat des Forces d’autodéfense japonaises au Soudan du Sud : retour sur les événements marquants du mois de novembre 2016 au Japon.

Vendredi 4

Les funérailles du prince Takahito de Mikasa sont tenues au cimetière impérial Toshimagaoka à Tokyo. La princesse Yuriko, veuve du prince, le prince héritier Hironomiya et son épouse la princesse Masako, le Premier ministre Abe Shinzô et plus de 500 personnes sont présents à la cérémonie pour un dernier adieu à l'oncle de l'empereur, décédé le 27 octobre dernier à l’âge de 100 ans.

Lundi 7

Un comité consultatif du gouvernement commence à débattre de la réduction de la charge de travail officielle de l’empereur, de son éventuelle abdication ainsi que d’autres sujets liés. Seize experts se réunissent trois fois jusqu’au 30 novembre pour se pencher sur ces questions. Les avis pour et contre l’abdication s’équilibrent, avec notamment les spécialistes conservateurs qui s’y opposent.

Article lié

L’empereur du Japon pourra-t-il abdiquer ?

Mardi 8

Le Japon ratifie l’accord de Paris sur le climat. Le gouvernement fixe un objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre de 26 % par rapport aux niveaux de 2013 d’ici 2030.

Article lié

Le Japon à la traîne dans le combat mondial pour la préservation du climat

Un trou gigantesque se forme dans une rue près de la gare de Hakata à Fukuoka, où des travaux de construction de métro sont en cours. Un périmètre de sécurité est établi et la municipalité rebouche le gouffre avec de la terre contenant du ciment. Les services d’utilité publique sont entièrement restaurés le 13 novembre et la route est rouverte à la circulation deux jours plus tard.

Des photos prises le 8, 10 et 15 novembre montrant le gouffre, les travaux de réparation et la route reconstruite. (Photo : Jiji Press)

Jeudi 10

La ville de Chiba annonce que les employés municipaux vivant avec un partenaire du même sexe pourront bénéficier des mêmes prestations de congés que les employés hétérosexuels mariés à partir de janvier 2017. C’est la première municipalité japonaise à introduire cette mesure.

Articles liés

La société japonaise et les LGBT
La vérité sur le sort des minorités sexuelles au Japon

Vendredi 11

Le Premier ministre Abe rencontre son homologue indien, Narendra Modi, à Tokyo. Les deux dirigeants signent un accord de coopération dans le domaine du nucléaire civil, qui va permettre au Japon d’exporter du matériel et de la technologie nucléaire en Inde. Ils discutent également de la construction d’un réseau ferroviaire à grande vitesse en Inde. Le 12 novembre, les deux dirigeants effectuent un déplacement à bord d’un Shinkansen de Tokyo à Kobe, où ils visitent une usine de construction du train à grande vitesse japonais.

Articles liés

Inde-Japon : la naissance d’un nouvel axe démocratique en Asie
Le Shinkansen japonais peut-il gagner la course ferroviaire ?

Lundi 14

L’acteur Mifune Toshirô reçoit une étoile à titre posthume sur le Hollywood Walk of Fame lors d’une cérémonie à Los Angeles. L’acteur s’est fait connaître dans le monde entier à travers ses collaborations avec le réalisateur Kurosawa Akira, dans Shichinin no samurai (Les Sept Samuraïs) et d’autres films.

Article lié

Mifune Toshirô : le destin singulier d’un acteur d’envergure mondiale

Mardi 15

Le gouvernement japonais décide d’affecter une nouvelle mission de maintien de la paix aux Forces d’autodéfense déployées au Soudan du Sud. Sur la base des modifications apportées aux lois sur la sécurité entrées en vigueur en mars dernier, les troupes seront autorisées à tirer des coups d’avertissement et à prendre d’autres mesures pour protéger les agents des Nations unies et des organisations non gouvernementales.

Article lié

Un tournant pour le système de défense et de sécurité du Japon

Mercredi 16

Les discussions de fond sur la révision de la Constitution reprennent dans les deux chambres de la Diète. C’est la première fois que le sujet est abordé en profondeur depuis les élections à la chambre des Conseillers tenues en juillet dernier. Depuis ces élections, la majorité nécessaire à une révision de la constitution, qui est deux tiers des sièges, est présente dans les deux chambres. Le Parti libéral-démocrate insiste sur la nécessité de délibérer au plus tôt sur la révision de la constitution, notamment l’article 9.

Article lié

Le contexte politique du projet de révision de l’article 96 de la Constitution

Abe devenu le premier dirigeant étranger à rencontrer le président élu Trump

Jeudi 17

En déplacement à New York, le Premier ministre Abe rencontre Donald Trump, qui a remporté l’élection présidentielle américaine le 8 novembre. Il est sans précédent pour un dirigeant japonais de rencontrer un président élu des États-Unis. Pendant sa campagne, Donald Trump a fait des déclarations suggérant que l’alliance nippo-américaine devrait être renégociée. Après la réunion, Abe affirme aux journalistes que « l’alliance ne fonctionnera pas sans confiance. Je suis sorti convaincu que le président élu Trump est un dirigeant en qui on peut avoir confiance ».

Article lié

Quelle relation pour le Japon avec le gouvernement Trump ?

Deux nouvelles lois, l’une supprimant les restrictions sur l’accès des étrangers aux emplois dans le domaine des soins infirmiers et l’autre permettant aux stagiaires étrangers de travailler directement dans des centres de soins, sont adoptées. Ces lois, qui vont entrer en vigueur en janvier 2017, ont pour objectif de remédier à la pénurie d’infirmiers.

Article lié

Le recrutement des infirmiers étrangers : une réforme s’impose

Samedi 19

Le Premier ministre Abe rencontre le président russe Vladimir Poutine en marge du sommet de la Coopération économique Asie-Pacifique, tenu à Lima au Pérou. Ils discutent de la visite prévue du dirigeant russe au Japon, le 15 décembre. « Un chemin est en vue pour résoudre la question des territoires du Nord, même si cela n’est pas aisé. Il faut progresser avec constance, pas à pas », annonce Abe après la rencontre.

Article lié

Le litige à propos des Territoires du Nord : une issue serait-elle en vue ?

Mardi 22

Un puissant séisme se produit au large des côtes de la préfecture de Fukushima à 5 h 59, provoquant des secousses à 5- sur l’échelle d’intensité sismique japonaise « shindo » dans la région proche. Des tsunamis de petite taille atteignent les côtes du Japon, de la préfecture d’Iwate à celles de l’île de Hachijojima dans l’archipel d’Izu au sud de Tokyo. La plus grande vague fait 140 centimètres de haut et frappe le port de Sendai. L’agence météorologique du Japon signale que le séisme avait une magnitude de 7,4 et un hypocentre situé à 25 kilomètres de profondeur sous la surface de la terre. L’agence estime que c’est une réplique du grand séisme de l’est du Japon survenu le 11 mars 2011.

Les vagues du tsunami remontant la rivière Sunaoshi à Tagajô dans la préfecture de Miyagi, le 22 novembre 2016. (Photo : Okazaki Sadatoshi /Jiji Press)

Mercredi 23

Les gouvernements du Japon et de la Corée du Sud concluent un accord d’échange d’informations militaires. Il a pour but le partage rapide de renseignements militaires pour faire face à la menace de la Corée du Nord, qui développe des armes nucléaires et des missiles balistiques. C’est le premier accord de défense signé entre les deux pays.

Article lié

Les relations Japon-Corée du Sud dans un tournant

Jeudi 24

Des flocons de neige tombent dans la région de Tokyo. C’est la première fois qu’il neige dans le centre de Tokyo en novembre depuis 1962.

Le Grand Bouddha du temple Kôtokuin à Kamakura dans la neige, préfecture de Kanagawa, le 24 novembre 2016. (Photo : Jiji Press)

Mardi 29

Le Japon obtient des scores records dans toutes les catégories de l’enquête TIMSS (Trends in International Mathematics and Science Study) de 2015 publiée par l’Association internationale pour l’évaluation du rendement scolaire. Elle a été menée en mars 2015 dans 57 pays et régions. Le Japon se classe dans le top cinq pour les mathématiques et les sciences. Selon le ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, ces résultats sont dus aux réformes éducatives menées dans l’Archipel.

Article lié

Retour sur le débat autour de l’éducation « yutori »

Nintendo et la société américaine Universal Parks & Resorts s’associent pour mettre en avant les personnages Nintendo dans les parcs Universal au Japon (Osaka) et aux États-Unis (Orlando et Hollywood). Les personnages des jeux vidéos, comme Super Mario, feront leur apparition dans ces parcs dans les années à venir.

Article lié

Quoi de neuf sur le front des parcs à thème ?

Mercredi 30

L’Union internationale de chimie pure et appliquée annonce le nom officiel de l’élément 113, nihonium, d’après Nihon, l’un des deux noms du Japon en japonais, tel que proposé par les scientifiques japonais à l’origine de sa création. Le symbole de l’élément est Nh. C’est le premier élément découvert au Japon.

L’Unesco inscrit 33 festivals de chars japonais (yama, hoko, yatai) sur sa liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité lors d’une réunion du comité intergouvernemental à Addis-Abeba, en Éthiopie.

Articles liésGion matsuri et l’hospitalité légendaire des Kyotoïtes A fond les chars ! Le festival Hakata Gion Yamakasa

actualité chronologie