Karl Bengs
建築設計師,1942年出生於柏林。1966年為了學習空手道第一次來到日本,從此迷上了日式木造建築。便在日本、德國開展古民宅的修復及移建案件,同時於1993年在新潟縣十日町市竹所的「限界集落」(指由於人口外遷,常住人口半數以上為老年人,經濟和社會共同生活難以維繫的社區――譯註)購買了一處古民宅,修復之後作為自己的家。在日本,他已經修復了50處古民宅。他自己的事務所位於一家經過改造的老旅館的2樓,透過修復古民宅,他向全國傳達著山村的魅力。2017年,他與夫人共同獲得「家鄉建設大獎(內閣總理大臣獎)」。
karl-bengs.jp