禅語とは、短い一句の中に禅の心や悟りの境地を込めた言葉。難解な禅の教えを理解するための手助けになる。ブラジル人漫画家が、禅語の意味を紙芝居のように仕立てた。第6回は、「和光同塵」。

【和光同塵(わこうどうじん)】

「和光」は、光をやわらげること。「同塵」の「塵(ちり)」は世俗のことで、汚れた俗世間に歩調を合わせること。つまり、才能や知恵をやわらげて気づかれないようにして、俗世間の中に交わることを意味する。禅僧が学徳や善行を隠して社会の中に溶け込み、人々を救済する様を言う。

登場人物

典子:クラスの掃除委員
井上くん:典子のクラスメート
田中くん:クラスの掃除委員

放課後のクラス会で……
放課後のクラス会で……
典子「井上くん、どうして一度も掃除に参加しないの!?」
典子「井上くん、どうして一度も掃除に参加しないの!?」
井上くん「そんなダルイ事やってられっかよ」
井上くん「そんなダルイ事やってられっかよ」
典子「自分一人だけサボるの? 最低!」井上くん「うるせえな! 絡んでくんなよ、ウザイんだよ!」
典子「自分一人だけサボるの? 最低!」
井上くん「うるせえな! 絡んでくんなよ、ウザイんだよ!」
クラス会の後……
クラス会の後……
真理「典子、偉いね。井上くん怖いから、今まで言えなかったの」典子「当然よ。あんな態度されて、黙ってられないわ」
真理「典子、偉いね。井上くん怖いから、今まで言えなかったの」
典子「当然よ。あんな態度されて、黙ってられないわ」
真理「それにひきかえ、田中くんたら」彩子「頼りにならないね」
真理「それにひきかえ、田中くんたら」
彩子「頼りにならないね」
その日の掃除の時間……
その日の掃除の時間……
典子「井上くん、またサボり!?」
典子「井上くん、またサボり!?」
典子「今日こそ、ただじゃおかないわ!」
典子「今日こそ、ただじゃおかないわ!」
典子「あっ、田中くん。井上くんと何してるんだろう?」
典子「あっ、田中くん。井上くんと何してるんだろう?」
田中くん「わあ、上の方までピカピカだ。すごいな、井上くん」井上くん「おだてたって、その手には乗らねぇぞ」
田中くん「わあ、上の方までピカピカだ。すごいな、井上くん」
井上くん「おだてたって、その手には乗らねぇぞ」
田中くん「ううん、ほんとに助かるよ。ボクじゃ届かないもん」
田中くん「ううん、ほんとに助かるよ。ボクじゃ届かないもん」
「……」
「……」
田中くん「良かったら、明日は一緒に棚を動かしてくれると助かるんだけど…」井上くん「しょうがねえなぁ」
田中くん「良かったら、明日は一緒に棚を動かしてくれると助かるんだけど…」
井上くん「しょうがねえなぁ」
典子「いけ、典子!」
典子「いけ、典子!」
典子「ねぇ、私も手伝っていい?」
典子「ねぇ、私も手伝っていい?」

おわり

漫画:モクタン・アンジェロ