سحر البونساي الهادئ

يقدم لنا ياماموتو جونزو (Junzo Yamamoto)، صاحب العديد من الأعمال على البونساي، نظريته حول جاذبية البونساي: ”إن جوهر المتعة المكتسبة من زراعة البونساي تكمن في إعادة تأليف المناظر الطبيعية. فالتأمل في البونساي يعطيك الانطباع الرائع بأنها شجرة كاملة الحجم تقف أمامك. بشكل يمكّنك من الشعور بتغير الفصول وبصوت النسيم، وبكل جمال للطبيعة الملهمة“.

يقول الكاتب الكوري لي أو يونج (Lee O-young) في كتابه النافذ عن الثقافة اليابانية Smaller is Better: Japan’s Mastery of the Miniature أن البونساي ليست مجرد شجرة مصغرة، بل إنها منحوتة فنية لشجرة لديها القدرة على محاكاة البحر أو نسماته المالحة فنتقل عقل الناظر إلى عالم آخر.

ونجد في نفس الكتاب، أن (لي) يصف السمة الرئيسية لشعر الهايكو على أنه ليس مجرد إيجاز في الكلام بل هو محاولة لضغط العالم الواسع بكل غموضه بحيث يتم تحويله إلى شيء أصغر، وبالتالي يصف هذا الإنجاز بنوع من ”العملقة المصغرة“ وهذا شبيه بفن البونساي.