لقاء كاتسوهيرو أوتومو مع رسامي المانغا

مهرجان المانغا الدولي الأول في بيغ سايت. طوكيو.

النقاش العلني، الجزء الأول. هارا ماساتو، مترجم القصص المصورة (BD) في دور الوسيط (يمين).

ايمانويل لوباج من مواليد مقاطعة بريتاني، شمال غربيّ فرنسا عام ١٩٦٦. أطلق عام ١٩٨٧سلسلة Kelvinn، التي نشر منها أكثر من ٢٠ عدداً حتى يومنا هذا. عمل بين عامي ١٩٩١ و ١٩٩٨ على خمس مجلدات من سلسلة (نفيه) (سيناريو من قبل الكاتب ديتر). كما عمل عام ١٩٩٩ على القصة المصورة (أرض بلا شر)(La Terre sans mal) حيث عمل على النص كاتبة الحوار / السيناريو آن شيبراس. حصل على جائزة التميز لعمله Muchacho في مهرجان اليابان للفنون من الوكالة اليابانية للشؤون الثقافية في عام ٢٠١٢. عمله الأخير هو (ربيع تشيرنوبيل) (٢٠١٢).

أوتومو كاتسوهيرو ولد في عام ١٩٥٤. حاصل على جائزة المانغا SF على عمله Domu عام ١٩٨٣ وعلى جائزة كودانشا للمانغا على عمله (أكيرا) عام ١٩٨٤. فارس الفنون والآداب (فرنسا) في عام ٢٠٠٥. حاز على الجائزة الكبرى في فئة الرسوم المتحركة في مهرجان اليابان للفنون على فيلمه (Short Peace) في عام ٢٠١٢.

Muchacho ٢٠٠٤ - ٢٠٠٦ من قبل ايمانويل باج

Muchacho ٢٠٠٤ - ٢٠٠٦ من قبل ايمانويل باج

باستين بيبس ولد في باريس عام ١٩٨٤. صدر عمله الأول Poungi la Racaille (تحت الاسم المستعار باستين شانماكس) في عام ٢٠٠٦، والذي يتحدث عن بيبس نفسه. وصدره عمله الثاني (طعم الكلور) أو بالفرنسية Le Goût du chlore في عام ٢٠٠٨. وفاز بجائزة الفنان الصاعد في مهرجان أنغولم الدولي للقصص المصورة (BD) في عام ٢٠٠٩. بعدها بدأ يعمل بوتيرة ذات سرعة فائقة، حيث أخذَ ينشر عدة أعمال في السنة. حاز على جائزة لانديرناو في عام ٢٠١٢ عن عمله La Grande Odalisque (مع روبيرت ومولو). ومن المتوقع إصدار عمله (طعم الكلور) باللغة اليابانية في يوليو/ تموز ٢٠١٣.

”طعم الكلور“ أو بالفرنسية ”Le Goût du chlore“.