الـيـابـان بالعـربـي

موقع Nippon.com بشكله الجديد

وداع تحت ظلال الساكورا: حين يتحول الموت إلى لحظة جمال في اليابان!

  • المكان في تناغم تام مع الطبيعة، وهو موقع مثالي لاستشعار تبدل الفصول. (© أونيشي ناروأكي)

    المكان في تناغم تام مع الطبيعة، وهو موقع مثالي لاستشعار تبدل الفصول. (© أونيشي ناروأكي)

  • تقول إيساشي مبتسمة ”أنا متأكدة من أن جدي سعيد بزيارتنا اليوم“. (© أونيشي ناروأكي)

    تقول إيساشي مبتسمة ”أنا متأكدة من أن جدي سعيد بزيارتنا اليوم“. (© أونيشي ناروأكي)

  • أوكاموتو بجانب قطعة الأرض التي سترقد فيها هي وقطتها الحبيبة بسلام يوما ما. (© أونيشي ناروأكي)

    أوكاموتو بجانب قطعة الأرض التي سترقد فيها هي وقطتها الحبيبة بسلام يوما ما. (© أونيشي ناروأكي)

  • تشير أوكاموتو إلى اسم قطتها ”أليس“، والذي يظهر بجوار اسمها. (© أونيشي ناروأكي)

    تشير أوكاموتو إلى اسم قطتها ”أليس“، والذي يظهر بجوار اسمها. (© أونيشي ناروأكي)

  • تتولى إينوي – بصفتها المديرة – مسؤولية وضع الأزهار على كل قطعة في أرض الدفن، حتى لا يُهمل أي قبر، حتى وإن تعذر على أفراد العائلة زيارته. (© أونيشي ناروأكي)

    تتولى إينوي – بصفتها المديرة – مسؤولية وضع الأزهار على كل قطعة في أرض الدفن، حتى لا يُهمل أي قبر، حتى وإن تعذر على أفراد العائلة زيارته. (© أونيشي ناروأكي)

  • تضمنت المراسم التذكارية لهذا العام في ”مقبرة ساكورا“ عزفا لمقطوعة ”المشتري“ من أوركسترا ”الكواكب“ للموسيقي هولست. (© أونيشي ناروأكي)

    تضمنت المراسم التذكارية لهذا العام في ”مقبرة ساكورا“ عزفا لمقطوعة ”المشتري“ من أوركسترا ”الكواكب“ للموسيقي هولست. (© أونيشي ناروأكي)

  • رسائل تركها أعضاء مركز الختام. (© أونيشي ناروأكي)

    رسائل تركها أعضاء مركز الختام. (© أونيشي ناروأكي)

  • هذا ”البيت الثاني“ التابع لمنظمة ”مركز الختام“ هو ملتقى أعضاء جمعية الدعم المتبادل الذين يطلقون على أنفسهم اسم ”أصدقاء القبور“. ينظم المركز فعاليات وأنشطة متنوعة لأعضائه. (© أونيشي ناروأكي)

    هذا ”البيت الثاني“ التابع لمنظمة ”مركز الختام“ هو ملتقى أعضاء جمعية الدعم المتبادل الذين يطلقون على أنفسهم اسم ”أصدقاء القبور“. ينظم المركز فعاليات وأنشطة متنوعة لأعضائه. (© أونيشي ناروأكي)

  • يملك الأعضاء حرية حضور الاجتماعات بعدد ما يشاؤون، قل ذلك أم كثر. وقد نشأت بين هؤلاء الأشخاص الذين يتشاركون رؤية متقاربة للحياة والموت، رابطة قوية من التضامن والثقة. (© أونيشي ناروأكي)

    يملك الأعضاء حرية حضور الاجتماعات بعدد ما يشاؤون، قل ذلك أم كثر. وقد نشأت بين هؤلاء الأشخاص الذين يتشاركون رؤية متقاربة للحياة والموت، رابطة قوية من التضامن والثقة. (© أونيشي ناروأكي)

  • ينسق هوشينو مجموعة القراءة في مقهى دوكوشو. وكان الكتاب قيد النقاش سيرة ذاتية للشاعرة إيباراغي نوريكو كتبها غوتو ماساهارو. قرأ هوشينو ثلاث قصائد بصوت عال وبطريقة مؤثرة. (© أونيشي ناروأكي)

    ينسق هوشينو مجموعة القراءة في مقهى دوكوشو. وكان الكتاب قيد النقاش سيرة ذاتية للشاعرة إيباراغي نوريكو كتبها غوتو ماساهارو. قرأ هوشينو ثلاث قصائد بصوت عال وبطريقة مؤثرة. (© أونيشي ناروأكي)

  • ”باقات ساكورا“ مصممة بعناية وتُقدم لكبار السن الذين يجدون صعوبة في حمل جرة ثقيلة، أو للجنازات التي يتعذر على أفراد العائلة حضورها. (© أونيشي ناروأكي)

    ”باقات ساكورا“ مصممة بعناية وتُقدم لكبار السن الذين يجدون صعوبة في حمل جرة ثقيلة، أو للجنازات التي يتعذر على أفراد العائلة حضورها. (© أونيشي ناروأكي)

  • عضوة في مركز الختام تحمل بعناية جرة تحتوي على رماد أحد الأعضاء لدفنها. (© أونيشي ناروأكي)

    عضوة في مركز الختام تحمل بعناية جرة تحتوي على رماد أحد الأعضاء لدفنها. (© أونيشي ناروأكي)

  • توضع الجرة في المكان الذي اختارته المتوفاة قبل وفاتها. (© أونيشي ناروأكي)

    توضع الجرة في المكان الذي اختارته المتوفاة قبل وفاتها. (© أونيشي ناروأكي)

  • كتب ماتسو باشو ذات مرة ”كم من الذكريات تستحضرها أزهار الساكورا هذه!“. (© أونيشي ناروأكي)

    كتب ماتسو باشو ذات مرة ”كم من الذكريات تستحضرها أزهار الساكورا هذه!“. (© أونيشي ناروأكي)

  • ربما يحمل كل شخص في قلبه ”قصة أزهار الساكورا“ الخاصة به. هنا تتساقط البتلات فوق التراب الذي حُرث حديثا حيث دُفن شخص في اليوم السابق. (© أونيشي ناروأكي)

    ربما يحمل كل شخص في قلبه ”قصة أزهار الساكورا“ الخاصة به. هنا تتساقط البتلات فوق التراب الذي حُرث حديثا حيث دُفن شخص في اليوم السابق. (© أونيشي ناروأكي)

12 / 15

اقرأ القصة وراء الصورة