يقول هاماي تاكيشي، محرر الكتاب: ”العنوان الأصلي كان (دمار اليابان)“. يوجد على الطاولة أمامه مجلدان من رواية ”اليابان تغرق“ من إصدار روايات كابا، التي نشرتها دار نشر كوبونشا.
طبعة كادوكاوا ذات الغلاف الورقي من رواية ”اليابان تغرق“.
كوماتسو ساكيو (على اليمين) مع محرره هاماي تاكيشي. استأجر الرجلان طائرة وسافرا حول أستراليا في رحلة بحثية من أجل كتابة الجزء الثاني من القصة. (إهداء من هاماي تاكيشي)