قائمة الخدم في الفترة من 1805 إلى 1810، وتظهر فيها أسماء وأعمار أوتوغيبوزو. مدون في الصفحة اليسرى اسم مرافقة تبلغ من العمر 70 عاما، بينما تصف الصفحة اليمنى امرأة ”خدمت لمدة 50 عاما“، ما يشير إلى أن كلاهما كانا في سن متقدمة (الصورة بإذن من الأرشيف القومي الياباني).
خريطة توضح أماكن معيشة الشوغون داخل قلعة إيدو (الصورة بإذن من مكتبة العاصمة طوكيو، الأرشيف الخاص).
تظهر الوثائق الجديدة أن حجرة نوم الشوغون كانت ضيقة جدا بحيث لا تناسب الجميع في ترتيب النوم الذي كان مفترضا في السابق. تشير الخطوط المنقطة إلى موقع الأبواب المنزلقة. (الرسم التوضيحي من قبل ساتو تاداشي)
اقرأ أيضاً