«موتسوكي»... تعرف على الفعاليات اليابانية السنوية التقليدية في يناير

شوارع نيهونباشي تعج بالمتسوقين من أجل هاتسوؤري في مطبوعة لأوتاغاوا ساداهيدي بعنوان ”المبيعات الأولى في اليوم الثاني من العام الجديد في نيهونباشي“ (الصورة بإذن من غرفة المقتنيات الخاصة بمكتبة طوكيو متروبوليتان المركزية).

راقص تايو على رأسه قبعة مثلثية الشكل مميزة ويرتدي ثوبا ”هيتاتاري“ الخاص بالبلاط، إلى جانبه سايزو الذي يحمل طبلة بيده، حيث يؤديان عرضا لعائلة ثرية. الصورة من سلسلة من المطبوعات ليوشو تشيكانوبو تصور الحياة اليومية في إيدو (بإذن من مكتبة البرلمان القومية).

من اليسار: رسم لكاغامي موتشي معروض في أحد المتاجر (بإذن من ColBase)، أحد العاملين في حمام عام يجلس بجوار كاغامي موتشي موضوعة على قاعدة سانبو، من عمل بعنوان ”حكمة وحماقة ممتزجان في حكايات جديدة عن الحمام“ يعود لعام 1802 (بإذن من مكتبة البرلمان القومية).

من اليسار: أجراء يعودون إلى منازلهم خلال يابوئري، كما هو موضح في عمل لكيكوتشي كيئيتشيرو بعنوان ”كتاب مصور لعادات وآداب إيدو“، ومطبوعة تظهر أجراء شبابا يستعدون ليوم إجازتهم، من سلسلة أوتاغاوا كونييوشي بعنوان ”مسح إحصائي للأطفال الجيدين والأشرار“ (الصورتان بإذن من مكتبة البرلمان القومية).

من اليسار: صورة كيؤسو خشبي كما هو موضح في رسومات موريسادا (بإذن من مكتبة البرلمان القومية)، حِرفيان يصنعان كيؤسو في معبد كامييدو تينجين (© جيجي برس).