«كيساراغي»... تعرف على الفعاليات اليابانية السنوية التقليدية في فبراير

كان احتفال هاتسو أوما فعالية مثيرة للأطفال. يافعون فضوليون يشاهدون بفارغ الصبر بائع طبول وهو يعرض بضاعته، كما يوضحه عمل كيكوتشي كيئيتشيرو بعنوان ”كتاب مصور لعادات وآداب إيدو“ (بإذن من مكتبة البرلمان القومية).

أمهات وأطفال – أحدهم يحمل راية نوبوري – في مطبوعة لكونيسادا بعنوان ”هاتسو أوما في معبد أوجي إيناري“ (بإذن من مكتبة البرلمان القومية).

تدفن الإبر المنحنية والمكسورة في قطعة توفو. كما تستخدم في بعض المراسم مادة كونياكو الجيلاتينية بدلا من خثارة الفول (© بيكستا).

يصور قاموس جينرينكينموزوي رجلا من المفترض أنه صانع إبر أو خياط يحمل بيديه دمية تستخدم لجمع الإبر القديمة، وينضم إلى كاهنين يؤديان مراسم هاري كويو. غالبا ما كان يتم الضغط على الشابات لدفع أموال لإتمام مثل هذه المراسم التذكارية (بإذن من مكتبة البرلمان القومية).

قاعة أواشيمادو في معبد سينسوجي (© بيكستا).

يتفحص الزبائن صناديق دمى هينا في سوق جيكّيندانا، كما هو موضح في كتاب كاتسوشيكا هوكوساي بعنوان ”كتاب مصور للتسالي في إيدو“ (بإذن من غرفة المقتنيات الخاصة بمكتبة العاصمة طوكيو المركزية).