«سيزا»... تعرف على آداب الجلوس في الثقافة اليابانية

الوضعيات الرئيسية للجلوس على الأرض

يجلس تلاميذ المدارس الابتدائية بوضعية تايئكو-زوواري في ساحة المدرسة أو في صالة الألعاب الرياضية .(© بيكستا)

في رياضة السومو وغيرها من الفنون القتالية، تعتبر وضعية سونكيو تعبيرا عن الامتنان. يظهر في هذه الصورة المصارع هاكوهو (معتزل الآن) من مرتبة يوكوزونا وهو يدخل حلبة الدوهيو في 23 مارس/آذار 2016 (© جيجي برس)

إذا شعرت بخدر ساقيك أثناء الجلوس بوضعية سيزا، فإن التحول إلى وضعية كيزا يمكن أن يعيد الدورة الدموية (© بيكستا)

غالبا ما تُظهر اللوحات التي تصور نبلاء البلاط أو المحاربين وهم يجلسون في وضعية يتطابق فيها أسفل القدمين معا. يُطلق على وضعية الجلوس هذه اسم ”راكوزا (وضعية مريحة)“، وقد لا تبدو هذه الوضعية سهلة على الأشخاص المعاصرين بشكل خاص (نسخة من لوحة أصلية لأودا نوبوناغا في متحف طوكيو القومي. بإذن من كولبيس)

محكمة في فترة إيدو (1603–1868) يجلس فيها الأشخاص الذين يُحاكمون بوضعية سيزا على الحصى. من توكوغاوا كييجيزوفو (كتاب مرجعي مصور لقضايا توكوغاوا الجنائية) (بإذن من متحف جامعة ميجي)

مشهد من مراسم تنصيب توكوغاوا يوشيموني كثامن حكام شوغونية توكوغاوا في ”مطبوعة ملونة بقوالب خشبية لإعلان شوغون توكوغاوا الثامن“ (بإذن من غرفة المقتنيات الخاصة في مكتبة طوكيو متروبوليتان المركزية)

حصير التاتامي مريح للجلوس أو القيلولة، كما تساعد قدرته على امتصاص الرطوبة في منع العفن (© بيكستا)

”الجزء الأمامي“ من الزابوتون يكون بدون أي حياكة، والشرابة في المنتصف تشير إلى الجانب الأعلى الصحيح للوسادة (© بيكستا)