من مدينة أشباح إلى معلم سياحي عالمي: كيف أعادت جزيرة مهجورة في اليابان الحياة إلى نفسها؟

تتجمع المباني المهجورة فوق منحدرات جزيرة هاشيما. (© Nippon.com)

بعص العمال في نفق المنجم. (© متحف غونكانجيما الرقمي)

أحد المهرجانات التي كانت تقام في الجزيرة للدعاء من أجل الأمن والسلامة في منجم الفحم. (© متحف غونكانجيما الرقمي)

أول مزرعة على سطح أحد المباني في اليابان. (© متحف غونكانجيما الرقمي)

سوق أوزورا المزدحم. (© متحف غونكانجيما الرقمي)

حفل وداع أقامه آخر طلاب المدارس الابتدائية الذين كانوا يعيشون على الجزيرة. (© متحف غونكانجيما الرقمي)

الصورة في الأعلى: سفينة الرحلات البحرية التي تديرها شركة (غونكانجيما كونسيرج). حيث يوفر الطابق العلوي إطلالات رائعة ومتجرًا للهدايا التذكارية وخدمات أخرى. وفي الأسفل: تعرض الشاشات المثبتة في مقصورة الركاب لقطات من التراث العالمي لمحافظة ناغاساكي، مع ترجمة باللغة الإنكليزية. (© غونكانجيما كونسيرج)

على اليسار: رافعة عملاقة بارتفاع 62 مترًا. وعلى اليمين: ”سينشوكاكو“، مبنى الاستقبال على الطراز الغربي، والذي يطل على ميناء ناغاساكي من أعلى. (© Nippon.com)

تؤدي بوابة المياه الخضراء (في الوسط على اليمين) إلى أرصفة بناء وإصلاح السفن. وهي قطعة أخرى من تراث الثورة الصناعية. (© Nippon.com)

في الأعلى: في المقدمة على اليمين يوجد مرفق الرسو. تم بناء المنارة على قمة التل بعد أن هجر السكان الجزيرة. في الأسفل: تعرّض جدار البحر لأضرار بسبب الأمواج العاتية، مما كشف عن بعض الأعمال الحجرية القديمة. (© Nippon.com)

تبدأ الجولة في الجزيرة عند الرصيف بزيارة بعض مرافق التعدين. (© غونكانجيما كونسيرج)

في الأعلى: المكتب الرئيسي السابق، على اليسار، يقع بالقرب من مدخل رصيف منجم الفحم على اليمين. وفي الأسفل: أحد المرشدين يقدم شرحًا أمام ”المجمع السكني رقم 30“. (© غونكانجيما كونسيرج)

عندما يكون الرسو مستحيلاً، تدور السفينة حول الجزيرة، مما يسمح للركاب بإلقاء نظرة جيدة على جانبها الغربي. (© Nippon.com)

في الأعلى: مبنى المتحف الذي يرتفع لأربعة طوابق، ويضم كذلك مقهى من ضمن مرافقه. وفي الأسفل: معرض صور التقطها أحد سكان الجزيرة السابقين الذين عاشوا في المجمع السكني رقم 30 في عام 1972. (© Nippon.com)

في الأعلى: نموذج لمبنى سكني به مزرعة على السطح. وفي الأسفل: نسخة طبق الأصل من تصميم شقة سكنية من أواخر الخمسينيات. (© Nippon.com)

من الأعلى إلى اليسار باتجاه عقارب الساعة: إعادة تصور ثلاثي الأبعاد لجزيرة غونكانجيما مباشرة بعد إغلاق المنجم؛ حيث ”الطريق إلى نقطة استخراج الفحم“، التي تشمل تجربة افتراضية لرحلة المصعد والترام إلى واجهة الفحم (المكان الذي يتم فيه استخراج الفحم مباشرة من الطبقات الصخرية)؛ ثم ”جزيرة العجائب“، وهو عرض تفاعلي يضيء عند إلقاء الظل عليه. (© Nippon.com)

تتغير المناظر الطبيعية للجزيرة باستمرار. (© غونكانجيما كونسيرج)