الـيـابـان بالعـربـي

آبي كاسومي

صحفية ومحررة. عمِلت كمحررة ومحاورة تجري المقابلات الصحفية مع الموسيقيين لحساب إحدى مجلات النشر، وكانت رئيس تحرير سلسلة كتيبات إرشادية قبل الانتقال إلى نيويورك في عام 2002. وهناك ارتقت إلى منصب تحريري رفيع في إحدى دور النشر قبل أن تصبح مستقلة في عام 2014. تكتب عن مجالات متنوعة بداية من العمل ونمط الحياة إلى المطبخ والثقافة والمشاريع التجارية. مؤلفة كتاب (NY no kurieitibu chiku Burukkurin) (إلى بروكلين، منطقة الإبداع في نيويورك). وهي عضوة في (غلوبال برس)، إحدى المنظمات اليابانية للصحفيين العاملين في الخارج، ومركز نيويورك للصحافة الأجنبية.