鸟居

鸟居，是神社建筑的一部分，类似牌坊，代表通向神灵之地的大门。鸟居作为神社的象征而闻名于世，它意味着“由此进入圣域”。因此，穿过鸟居时应先微微弯腰鞠躬。神社规模不同，鸟居的大小和数量也各不相同。在拥有多个鸟居的神社，圣域入口处的鸟居最大，一般称为“第一鸟居”，此后依次为“第二鸟居”、“第三鸟居”，每穿过一个鸟居，意味着神性更高一层。

鸟居的基本结构，是在两根立柱顶架上冠木，用横撑木插入它的下方，起到连接作用。神社的系统（一般供奉同一个神灵的神社属于同一系统——译注）不同，鸟居也各异，比如有带屋檐的四脚鸟居、四柱三间的“三轮鸟居”等。说到颜色，一般人容易想起朱红色，不过通体朱漆的主要是稻荷神社系统和宇佐神社系统的鸟居，一般则都是由本色木料建造的。鸟居虽然原则上是木造，但也有使用石材的。此外，近年来金属材质、混凝土以及树脂材质的鸟居也越来越多。

伊势神宫（三重县伊势市）鸟居
宇佐神宫（大分县宇佐市）鸟居
日吉大社（滋贺县大津市）鸟居
伏见稻荷（京都市伏见区）鸟居
伏见稻荷鸟居
乃木神社（东京都港区）鸟居
大洗矶前神社（茨城县大洗町）的神矶鸟居

摄影：中野晴生
插图：井塚刚

▼配合阅读
神社游！解读神社空间①全貌②鸟居③参道 外国人为何会觉得伏见稻荷神社“很酷”？ （图片）伊势神宫——四季礼赞
日本人与宗教——“无宗教信仰”与“类宗教信仰” 探求日本人生死观的三扇门扉 对于日本人而言“神（kami）”是什么？