传播信息，开拓钱汤的未来

虽然钱汤在未来一段时间内还会持续面临遭遇淘汰的生存危机，但是田中坚信“钱汤不会彻底消亡”。为了弘扬钱汤的魅力，热爱钱汤的企业家和文化界人士开展了各种各样的活动。田中也通过在钱汤和孩子们举行绘画讲习班、现场绘画等活动，为宣传钱汤文化助一臂之力。

20来岁年轻人的意识也在发生改变，他们对钱汤的印象开始由“陈旧过时的地方”渐渐转变为“具有怀旧氛围的地方”，据说还出现了通过社交网络（SNS）分享有关钱汤活动信息的动向。2015年，一位喜爱钱汤的30多岁的网页设计师开设了为年轻人发布钱汤信息的网站“东京钱汤―TOKYO　SENTO―”，浏览量正在不断增加。此外，这位设计师除了运营该网站，去年4月还承接了埼玉县川口市一家开业于上世纪50年代的钱汤“喜乐汤”，并且“掌柜的”也是20多岁的年轻人，亲自接待客人的到来。

虽然出现了上述这些新动向，但是田中认为，能够引发人们对钱汤兴趣的信息发布量还很有限，而且她还希望向访日外国游客传递钱汤的魅力。虽然目前已有多种尝试，包括多语种的钱汤沐浴方法说明招贴画或“指南手册”、以及沐浴方法的视频指南等，但是田中认为还有许多可以做的事情，比如在网站以多语种形式发布信息、在旅游行程中加入参观钱汤项目等。“我很希望每一位来日本的外国游客都有‘来了日本就要去泡泡钱汤’的愿望”，田中说。

采访、撰文：板仓君枝（nippon.com 日本网 编辑部）
摄影：大久保惠造
翻译协作：客观日本