电子书籍的严峻现实
——对于打算从现在开始搞创作的人，你也会向他们推荐这种自费出版方式吗？
吉尔 电子书或许是一个好方法，可以了解读者对你的作品的反应。但是，要靠在亚马逊上不断出书来挣钱养活自己，是非常困难的。纸质书的出版虽然也不那么简单，但至少作家还能得到出版社在流通和发行促销方面的帮助。但在亚马逊上是谁也不会帮你宣传的，因此必须由你自己通过社交媒体的传播来获取读者的支持。
但是，西班牙的电子书销售份额不到2%，要想达到美国自费出版作家的市场水平大概是不可能的。而且，西班牙对纸质书的附加税是4%，而对于电子书则是21%。此外，还很多人购买违法阅读设备，试图能通过互联网免费下载电子书籍。
——你的小说也在下载网站里面吗？
吉尔 在发售的第一周我就发现了，但我早有预料，所以也没太费心去理会。那些违法下载小说的人，不管怎样都是不会去买书的。而真正想读书的人，应该是会花钱购书的。
——请谈谈您的下一部作品。
吉尔 写完《樱花树荫下的武士》后，我根据出版界的的反应，决定下一部作品将写一些人们比较熟悉的东西。那是一本未来惊悚小说，时代背景设定在21世纪后半期，书名为《二进制神灵的儿子们》。虽然融入了日本文化要素，里面还有日本人出现，但和第一部作品完全没有关联，将由企鹅兰登书屋出版。这家出版社并不知道我的第一部作品的内容，所以如果《二进制神灵的儿子们》能够成功，那么出版《樱花树荫下的武士》纸质书或许会有希望。
我还开始了第三部作品的写作工作，以日本战国时代为舞台，但比《樱花树荫下的武士》的故事年代要早20年左右，主人公是一位耶稣会会士翻译，与圣方济各·沙勿略的传教士一起来到日本，之后又回到西班牙。他是人类学家，为了调查在传教活动中发生的一连串事件而不得已地重回日本这样一个故事。小说中虽然有西班牙人，但大部分出场人物是日本人。
（根据2015年5月1日的采访整理编辑）
标题图片：大卫·B·吉尔在东京滨离宫（摄影：格拉西亚·贝格）
其他语言