「宮先生」想做《毛毛蟲波羅》

《毛毛蟲波羅》實際上是宮崎導演以前就想實現的策劃，當時正值《魔法公主》的策劃完成之時。

「宮先生當時提出想做《毛毛蟲波羅》，但我表示反對」，鈴木說。「這個故事裏沒有人物出現，所以要作成一部80～100分鐘的長篇動畫相當困難。而且要創作《毛毛蟲波羅》，我覺得還是等再上些年紀之後為好。另外，《魔法公主》是『動作片』，這樣的作品我認為要趁現在這個年齡（當時導演55歲左右）去做，因此我提議他考慮《魔法公主》的創作。這是我基於現實做出的判斷。」

鈴木非常了解宮崎導演的心情：雖然宣布「引退」，但內心實際上卻非常渴望動畫影片的創作。有一天，鈴木對「無所事事，總是找話過來閒聊」的宮崎導演說：「要不做個短篇（動畫）吧，《毛毛蟲波羅》怎麼樣？」

「聽我這麼一問，他甚是氣惱：『我暗自琢磨的事，你怎麼搶先說了出來？！』他心裏想的那些事情，我當然知道了。我畢竟跟他這麼長時間了。」

於是，宮崎導演決定製作首部以CG為主要技術的短篇動畫，鈴木提出了兩個選擇方案——與皮克斯動畫工作室的工作人員聯合製作，其領軍人物拉薩特（John Lasseter）與吉卜力有著多年的密切交往；或者與日本年輕的CG工作人員共同創作。宮崎導演回答說：「還是日本的CG吧，皮克斯的人說的都是英語。」

《毛毛蟲波羅》有望1～2年後在三鷹之森吉卜力美術館公映。