足以表現日本人偏好情緒的和弦進行

──反覆迴旋悅耳動聽的「Just The Two of Us進行」似乎具備著一種魅力，與特別是在嘻哈音樂以後那種反覆感強烈的音樂特徵相通。

這也是為什麼很多人喜歡用這種和弦進行，因為一直聽都聽不膩，且還能激發作曲家創作旋律的靈感。聽著這種和弦進行，就會自然而然地哼成了歌。

──您說能激發作曲靈感，可以再請教一下和弦進行與旋律之間的關係嗎？

比如說我們把調號設作C，和弦進行設為Fmaj7-E7-Am7-Gm7-C7，旋律就只是一個C音拉長。那在Fmaj7這個和弦時，旋律是第5音，在E7和弦時是第5音升半音，Am7時是第3音，Gm7時是第11音，C7就回到根音。就像這樣，即使旋律都是同一個音，和弦進行不同，聽起來音色就不相同，對作曲者而言，能激發許多靈感。

日本的歌謠曲、演歌和70年代流行歌、偶像歌曲常常用到，現在也偶爾會使用的「五聲音階」（世界各地民謠童謠皆常使用），以C大調來講就是Do Re Mi So La音階，用到這種音階的類似歌謠曲或童謠的旋律，也能搭配「Just The Two of Us進行」。即使旋律相同，把和弦換成這種進行，聽起來就多了種時髦或酷炫感。另外，這種和弦進行能夠傳達銘刻在日本人DNA裡的那種哀愁情緒，這也是它的優點之一。

──也就是說，和弦具有襯托歌曲氛圍的力量。感覺像艾斯禮兄弟合唱團（The Isley Brothers）的〈Between the Sheets〉，或是傑米羅奎（Jamiroquai）的〈Virtual Insanity〉這些暢銷歌曲，也是受到這種和弦進行所激發的創作靈感。

許多人會抱著致敬的心態參考前人的歌曲，所以名曲的和弦進行自然會激發許多人的創作靈感。在日本，「Just The Two of Us進行」也成為了樂手間的共通語言，在年輕世代間，受到〈Just The Two of Us〉激發的〈丸內虐待狂〉與愛繆（あいみょん）的〈傳達愛（愛を伝えたいだとか）〉裡的和弦進行，今後也可能會成為共通語言。