克服背後批評

鈴木一朗如此嚴格要求自己的動力究竟來自何處?在2008年7月30日達成日美職棒生涯3000支安打的採訪中,他如此回答:「我從觀察他人中學到了許多東西。當我仔細觀察別人的行為時,會發現許多值得注意的細節。而正是透過這種方式,將所學運用在自己身上,我才能成為現在的自己。」

然而,堅持認真態度、持續締造紀錄的背後,也伴隨著不少反彈。在戰績不佳的球隊中,追求紀錄成為他維持整個賽季動力的重要支柱。然而,外界卻傳出:「鈴木一朗只在乎個人紀錄」的質疑聲音。

鈴木一朗當然也曾感到苦惱。在2008年的訪談中,他坦言:「球隊戰績差時,總有人想扯後腿。我試著不被影響,只能靠表現證明自己。」即便達成重要紀錄,他甚至曾要求球團不要在球場的大螢幕上播報。

2010年,鈴木一朗達成連續10年單季200支安打,隊友們紛紛向他獻上祝福。那一刻,彷彿心中的某些結終於解開了。他坦言:「我終於覺得,自己可以開心了。過去的那些閒言閒語,對我來說是一種心理陰影。」隨著他入選名人堂,在1月21日舉行的記者會上,水手隊的職員以「I-CHI-RO」的呼聲迎接他的到來。現場擠滿人潮,包括昔日隊友歐勒魯德、前球團總裁查克·阿姆斯壯也站在媒體群中。再次被舊識們包圍與祝福的鈴木一朗,臉上露出了只有克服無數苦難後才能展現的那份平靜笑容。