黑島的「tsunanumin儀式」與拔河比賽

黑島隸屬竹富町,畜牧業發達,據說這裡牛的數量是人口的10倍以上。這座島上有兩個村莊,每年春節期間都會舉辦「tsunanumin儀式」和拔河比賽,東北部的石垣島是在夏季豐收節之後舉辦這一儀式的。

下午兩點左右,東筋村裡響起恢弘的鐘聲,宣告節慶活動正式開始。主會場黑島傳統藝能館前人頭攢動,身穿日式短外衣的島民們分成南北兩隊,對唱沖繩縣八重山地區的民謠《正月yunta》,然後便是熱鬧的「tsunanumin儀式」。

黑島傳統藝能館前掛著大幅《正月yunta》的歌詞
黑島傳統藝能館前掛著大幅《正月yunta》的歌詞
對唱《正月yunta》。攝於2015年。自2018年起,當地人換上了新的節慶服裝「sudina」
對唱《正月yunta》。攝於2015年。自2018年起,當地人換上了新的節慶服裝「sudina」

在「tsunanumin儀式」上,兩名武士分別持長矛和鐮刀,站在由數名青年扛起的木臺上,從南北兩個方向隆重登場。武士們擺出威嚇的姿勢,一邊用銳利的眼神掃視觀眾,一邊朝中央前進。當兩個木臺撞在一起時,武士們便展開激烈的戰鬥,場面震撼無比。

手持長矛的武士站在青年們扛起的木臺上,自南邊而來
手持長矛的武士站在青年們扛起的木臺上,自南邊而來
北邊的武士手持鐮刀「來勢洶洶」
北邊的武士手持鐮刀「來勢洶洶」
兩個木臺匯合後,武士們展開激烈的戰鬥
兩個木臺匯合後,武士們展開激烈的戰鬥

接下來是全員參與的拔河比賽。過去,當地人認為南邊獲勝是一種吉兆。不過,近年來人們逐漸相信「北邊獲勝預示著畜牧業繁榮,南邊獲勝則預示著農業豐收」,因此兩個陣營都士氣昂揚。其他島嶼北邊獲勝預示著漁業豐收,而黑島則預示著畜牧業繁榮,這一點體現了養牛業興盛的島嶼黑島的獨有特色。到了慶典的最後,保佑五穀豐登、子孫昌盛的「彌勒神」隆重登場。

眾人分為南北兩隊,展開激烈的拔河比賽
眾人分為南北兩隊,展開激烈的拔河比賽
一名男子站在拔河繩中間裁定勝負的木棍上,為兩邊助威
一名男子站在拔河繩中間裁定勝負的木棍上,為兩邊助威
彌勒神登場,賜予人們五穀種子
彌勒神登場,賜予人們五穀種子

久高島、濱比嘉島與黑島慶祝春節的方式各具特色,但還是有不少共同點。它們都表達了人們迎來新年的喜悅之情以及對於加強地域聯結的重視,各島嶼的慶典上也都洋溢著歡聲笑語。

採訪、撰稿、攝影:黑岩正和(96BOX)

標題圖片:濱比嘉島祭拜男神儀式上的舞蹈