在茶屋休憩和感受原三溪的美學意識

在三溪園落成的第2年,即1923年的9月1日,關東大地震襲來,三溪園內的部分建築倒塌,他本人也遭受了損失。儘管如此,原三溪依舊投入私產,為橫濱的震後重建竭盡全力。1939年,原三溪在三溪園內的白雲邸離世。

二戰結束後, 1953年原家將三溪園轉讓給橫濱市。翌年,外苑重新對外開放。1958年,整體修復工程結束,內苑也開始對外開放。之後,三溪紀念館和散步道等陸續整修完善,2007年,被指定為國家級名勝。

原三溪在隱居的白雲邸去世(橫濱市指定的有形文化遺產)
原三溪在隱居的白雲邸去世(橫濱市指定的有形文化遺產)
御門(橫濱市指定的有形文化遺產)是內苑的入口,建於江戶時代中期,從京都東山的西方寺遷移至此
御門(橫濱市指定的有形文化遺產)是內苑的入口,建於江戶時代中期,從京都東山的西方寺遷移至此

廣闊的三溪園內分佈著多間茶屋。遊客可以品嘗三溪園茶寮的「三景碗」、待春軒的「三溪麵」等知名美食,然後在園內閒庭信步。另外,三溪園還有常駐的導遊志工,為報名申請的遊客提供免費服務,詳細介紹三溪園的歷史和看點。

一位導遊志工笑著告訴記者:「許多遊客都感到被這裡樸素又精緻的美所治癒。還有人說,原本以為實業家的庭園會有更多的暴發戶味道。」深愛藝術,並願意分享藝術的魅力,原三溪的這種思想,在今天的三溪園中似乎得到了傳承。

三溪園茶寮的烤團子很受歡迎。營業時間是上午11點至下午3點半
三溪園茶寮的烤團子很受歡迎。營業時間是上午11點至下午3點半
三景碗,是三碗蕎麥麵,分別搭配了炸蝦、蘿蔔泥、海帶,含稅1200日圓。烤團子一根含稅150日圓起
三景碗,是三碗蕎麥麵,分別搭配了炸蝦、蘿蔔泥、海帶,含稅1200日圓。烤團子一根含稅150日圓起
三溪園正門。進門後就是接待處,導遊志工在恭候遊客的到來
三溪園正門。進門後就是接待處,導遊志工在恭候遊客的到來

三溪園

  • 地址:神奈川縣橫浜市中區本牧三之谷58-1
  • 開園時間:上午9點—下午5點(閉園前30分鐘停止進入)
  • 休息日:12月29日—31日
  • 門票:成人(高中生以上)700日圓,兒童(小學生/國中生)200日圓

採訪、撰文、圖片:nippon.com編輯部