「Sukajan」：日本製造，誕生於駐日美軍基地文化

不僅在巴黎時裝秀上備受關注，還在東京奧運上為人津津樂道——這是一款源自駐日美軍橫須賀的夾克衫，上面帶有日本特色的刺繡圖案，名曰「Sukajan」。最早它是面向駐日美軍製作的回國用禮品紀念品，據說夾克上精緻的刺繡圖樣運用了傳統的和服製作工藝。Sukajan是日美文化融合的產物。本文我們採訪了它的發祥地、橫須賀 「Dobu板通」商店街，為您揭秘這款夾克誕生背後的故事。

作為美軍士兵的回國紀念品而誕生

Sukajan採用色丁或棉絨布料，上面繡有鷲、鷹、虎、龍等東方特色的圖案。它雖然誕生於日本，但如今也受到很多外國人的喜愛。在2016年的巴黎時裝秀上，LV、GUCCI等高級品牌都紛紛推出了自己的Sukajan，在世界範圍內人氣高漲。

Sukajan誕生於神奈川縣橫須賀市本町一條名為「Dobu板通」的商店街。Sukajan這個名稱是取「橫須賀夾克」讀音「Yokosuka Jumper」中的一部分合成而得來。為了促銷當地的傳統工藝品，Dobu板通商店街於2018年宣稱自己是「Sukajan的發祥地」。

2021年的東京奧運時，它還推出了官方Sukajan。有運動員穿上在奧運村購買的這款夾克並拍照上傳至SNS，從而在世界各地引發巨大反響，人們紛紛留言稱「好帥氣的夾克」「太美了」。 Dobu板通商店街振興會副理事長一本和良說：「我們接到大量詢問，宣傳效果超乎想像。」

鑲嵌在Dobu板通商店街的金屬板，上面刻有「Sukajan發祥地」字樣

在Dobu板通商店街上，打出英文招牌的餐飲店和特產店鱗次櫛比

二戰結束後，美國海軍接收了日本海軍設施並駐紮在橫須賀。由此，橫須賀便以「基地小城」而聞名。

Dobu板通與美國海軍橫須賀基地正門所在的國道16號線平行，全長300公尺。二戰結束後不久，這條街道上便開滿了面向美軍的餐飲店、裁縫店和特產店，人來人往，熱鬧非凡。

上世紀40年代的Dobu板通（橫須賀市立中央圖書館提供）

一本和良說：「Sukajan原本是駐日美軍士兵帶回國的紀念品。」他本人是開業於1950年的Sukajan專賣店「MIKASA」的店長，還與Sukajan圖案畫師橫地廣海知一起創立了「Dobu板Sukajan研究會」。

兩人一邊探索當地的歷史，一邊收集二戰結束後世界各國出售的刺繡夾克，並將其中的一部分在商店街的綜合資訊指南中心「Dobu板基地」裡展出。

禮品紀念品商店MIKASA創業至今，已經銷了70多年的Sukajan

一本和良（左）和橫地廣海知共同擔任Dobu板通商店街振興會的副理事長，還參與了東京奧運官方Sukajan的製作

綜合資訊指南中心「Dobu板基地」位於MIKASA隔壁。除出售商店街原創Sukajan外，還展出一本與橫地兩人的部分藏品