Les débuts des smartphones kawaii

Depuis cet été, on trouve au Japon des smartphones qui ressemblent beaucoup aux mobiles multifonctions existants, en terme de gamme de couleurs, de design, d’interface, ou encore de maniabilité. Nous vous présentons ici ceux qui plaisent aux jeunes Japonaises.

INFOBAR A01

INFOBAR A01 (opérateur : au, fabriqué par Sharp) Il s’agit d’un smartphone Android 2.3 conçu par le designer Fukasawa Naoto. Il se caractérise par son interface mosaïque, qui se retrouve dans tous les produits INFOBAR, sa gamme de quatre couleurs et ses formes arrondies, répondant ainsi aux exigences des amateurs de kawaii.

003P

Ce smartphone Android 2.3 a un écran de 4,3 pouces, mais il peut être manipulé d’une seule main. Sa fonction Touch Speed Selector qui permet de dérouler le menu sur l’écran en utilisant seulement le pouce réjouira les utilisatrices de mobiles japonais. Elles aimeront aussi la possibilité de décorer à leur gré son écran et son clavier.

(opérateur : Softbank, fabriqué par Panasonic)

MEDIAS WP N-06C

C’est un smartphone Android 2.3 étanche, mais épais seulement de 7,9 mm. Il est disponible en plusieurs couleurs et son apparence rappelle, comme celle de beaucoup de portable multi-fonctions japonais, un produit de beauté. Parmi les applications pré-installées figurent des programmes pour rester en bonne santé, ainsi que des recettes de régime.

(opérateur : NTT Docomo, fabriqué par NEC-Casio Mobile Communications)

Quelques applications qui permettent de découvrir le sens japonais du kawaii

Le monde kawaii est à l’avant-garde des applications de téléphonie mobile. Certaines d’entre elles qui existent en version anglaise ont déjà séduit à l’étranger. Nous en avons choisi quatre qui vous feront comprendre pourquoi le mot kawaii est en passe de devenir universellement compris.

Ameba Pigg

Ameba Pigg est une application réseau social qui permet à ses utilisateurs d’échanger entre eux grâce à un avatar qui leur ressemble. Ces avatars très mignons ont conquis plus de six millions d’utilisateurs au Japon (chiffres de janvier 2011). Ameba Pico, la version internationale en langue anglaise, a été lancée en mars 2010 et elle compte déjà 3,5 millions d’adeptes. Elle fonctionne aux Etats-Unis sur Facebook, et se développe actuellement grâce à ce biais en Indonésie et aux Philippines. (photo : Cyber Agent)

Pripri Marron

Pripri Marron permet de modifier les photos prises grâce à une multitude de touches personnelles, avec des tampons, stylos ou cadres, et autres décorations uniques. (photo : Fonfun Corporation)

Decoration me !

Decoration me! est un mailer offrant plus de mille émoticônes sur l'iPhone. Elle permet d'envoyer  non seulement à un autre iPhone mais aussi à un portable conventionnel des emoji et des émoticônes. L’application comprend une fonction qui permet d’inserer les photos sur les mails. (photo : CA Mobile)

Bijin-tokei

Bijin-tokei est représentatif d’une forme de kawaii qui plaît aux hommes. Bijin signifie « beauté », et tokei a ici le sens « horloge ». Il s’agit d’un service qui indique l’heure d’une manière originale : une jeune fille photographiée dans une rue japonaise avec un panneau donnant l’heure. D’autres versions ont été lancées, destinées à l’international, utilisant des villes comme Paris (sous le nom de « Jolie-Horloge ») ou encore Taïwan. Le site web qui offre le même service compte déjà 500 millions de visites par mois. Pourquoi ne pas utiliser cette application et découvrir de l’étranger le sourire des Japonaises kawaii et les paysages urbains japonais ? (photo : Bijintokei Inc.)

(D’après un texte en japonais écrit par Shima Tôru, écrivain free lance.)