福島的經典伴手禮「赤牛」的人氣正在網路世代之間沸騰。約400年前誕生的樸素民間工藝品,為何能成功蛻變為「爆紅」角色?以下介紹它被人重新發現的魅力。
「赤牛」成為地方象徵物
「赤牛(赤べこ)」有著紅色矮胖身形,頭部晃動的模樣惹人憐愛。「赤牛」在福島縣西部的會津地方,是自古以來居民耳熟能詳的吉祥、除魔鄉土玩具,名字中的「べこ(BEKO)」是東北方言,意思是牛。
赤牛的發祥地據說位於奧會津門戶──柳津町的一座臨濟宗古剎「圓藏寺」。江戶時代初期的1611年(慶長16年),圓藏寺的伽藍因大地震倒塌。後來,本堂「虛空藏堂」於崖上重建,木材需利用河川搬運,要從河川搬上陡峭的斜坡無比艱難。這時候,一群長著紅毛的牛不知從何方而來,幫忙眾人搬運木材。人們為了共沾堅韌、強健的赤牛福氣,開始製作紙糊人偶當成吉祥物。
再加上1713年(正德3年)會津地方流行天花,眾人盛傳拿著赤牛的孩子不會染病,所以之後才會被視為驅邪、無病消災的護身符。畫在牛身的黑色圓點代表著天花癒後留下的「痘痕」,同時也有成為替身,承受病魔的意思。位於城下的會津若松鼓勵武士製作紙糊工藝當成副業,赤牛因此成了與「再起小法師(註:類似不倒翁)」齊名的名產。
到了現代,赤牛依然是鄉土象徵。會津若松市將其應用在公車外觀、施工柵欄、人孔蓋等物品上,JR會津若松車站和鶴城市民公園則有巨大的紀念擺設。
柳津町這個發祥地也不落人後,在圓藏寺和道路休息站設置紀念擺設。不只讓觀光客大飽眼福,照片也在社群平臺上廣傳,達到宣傳城鎮的效果。





