在解读宫泽贤治的作品时,有一个重要的关键词——IHATOV。这个词代表了贤治心中的乌托邦,它是贤治以故乡岩手县为灵感来源而自造的。在贤治诞辰120周年的今天,一位中国籍的贤治研究家对这个词的意义重新进行了思考。

2000年,《朝日新闻》实施了一项问卷调查——“一千年来最喜欢的日本作家”,结果显示,宫泽贤治的得票数超过世界级作家三岛由纪夫、诺贝尔文学奖得主川端康成和大江健三郎,名列第四。

贤治生于岩手县花卷市,他没有继承宫泽家殷实丰厚的家业,而是通过对农业的科学指导和启蒙,践行了“知行合一”的生活方式。同时,他还创作了包括《银河铁道之夜》等代表作在内的百余篇童话和寓言,以及一千多篇诗文。而他在有生之年并不为人所知,生前只有《渡过雪原》一篇作品拿到过稿费。

贤治37岁便英年早逝,令人惋惜。他去世后,留下的手稿受到高度评价,其作品至今还被选入教科书中,或改编成电影电视作品,或以音乐形式演奏,并被翻译成22国语言,在诸多国家出版。前往宫泽贤治纪念馆(岩手县花卷市)参观的世界各地的贤治迷更是络绎不绝。

IHATOV是贤治心中的乌托邦。他的出生地岩手县的风土成为其灵感来源