立志创作大人也着迷的绘本
小林开始阅读贤治作品的时间并不算早。他的童年时代在静冈县烧津度过,几乎没有机会接触儿童文学,那时他着迷的是漫画。当时少年月刊杂志连载的手冢治虫的《铁臂阿童木》人气正旺,他迷上了画漫画。
小林到东京参加大学入学考试,后进入东京艺术大学工艺学科学习。1964年举办东京奥运会时,正值日本经济增长的鼎盛期。龟仓雄策设计的奥运会宣传海报受到瞩目,由此引发设计热潮,广告行业崭露头角。小林也希望自己将来能从事设计师的工作。
当时,圣·埃克苏佩里的《小王子》被翻译成各国语言,受到世人瞩目,日本也出版了由内藤濯翻译的译本。小林回忆道:“成人读过后,在欧美畅销起来。儿童也读,其中还包含着对成人也很深刻的寓意。我自己也想创作出这样的作品。”
大学毕业后从事设计师工作期间,小林被丸善日本桥店形形色色的国外绘本所吸引。“那时日本还没有适合成人阅读的绘本,所以我非常感兴趣,没想到还有这样的领域”,小林介绍说。其中最吸引他的是美国著名平面设计师索尔·巴斯创作的《Henri’s walk to Paris》。绘本的主人公只有脚出现,不仅这种形式的插图令人耳目一新,而且“精美的印刷和纸张的选择方式也很吸引人。要是能创作出这样一个世界,该多么地开心”。

