小林敏也主要以「刮板畫」這種獨特技法來表現宮澤賢治意象豐富的世界。他多年潛心創作賢治作品的系列「畫本」,其創作究竟基於怎樣的思考呢?
在綠色環抱的畫室中沉浸於賢治的世界
「山貓畫室」靜靜地矗立在東京青梅市多摩川沿岸的一片翠綠之中,在這棟彷彿隱居之所的別墅式畫室裏,插畫家小林敏也從宮澤賢治的童話和詩歌中獲得靈感,創作出風格獨特的繪本。
小林傾注畢生精力創作的《宮澤賢治畫本》系列,從插圖到文字、裝幀以及紙張的選擇,均由他親自動手。迄今為止,從1979年出版的第1冊畫本《橡實與山貓》,到今年的新作《座敷童子的故事》,總共發行了16冊系列畫本以及5冊相關書籍。
小林創作的畫本皆採用「刮板畫(scratch)」的獨特技法,將賢治意象豐富的幻想世界刻畫得細緻入微。他的畫本與通常的四色印刷(four-color printing)繪本不同,其特點是根據作品內容選用不同質地的紙張,並採用專色印刷。專色印刷是指用油墨調配出不同的專色,即C(青)、M(品紅)、Y(黃)、K(黑墨)4種標準色以外的顏色,然後逐一印刷的工藝。通過像版畫一樣的顏色疊加,表現出微妙的色澤變化和厚重的色調。
翻開一冊又一冊繪本,人們就會立即被小林以自己的感性再現的宮澤賢治的世界所吸引。令人驚嘆連連的插圖自不必提,就連書套、封面乃至折邊,也無一不凝聚著製作者的匠心獨運,讀起來令人欲罷不能。

