“礼金”与“帛金”：将祝福与哀思寄托于金钱之中

镜饼既是供奉给年神的供品，也是神体依附之物。装压岁钱的袋子，日语称“ポチ袋”（potibukuro），“ポチ”意为“仅有、一点点”，意即少量的金钱（图片：PIXTA）

各式各样的礼金袋。一般来说，金额越高，使用的礼金袋越奢华（图片：PIXTA）

帛金不用新钞，如果是新钞，则需要折出折痕，并且还有将纸币反面朝上放入帛金袋中的习惯（图片：PIXTA）

按与新郎新娘的关系，看礼金的金额（采用回答最多的金额）

按与逝者的关系，看帛金的金额（采用回答最多的金额）

需要注意折叠顺序及装饰绳“水引”的方向

（图片：PIXTA）

从左至右依次为：包裹着“熨斗鲍鱼”的折形、干鲍鱼图案、用平假名书写的“熨斗”图案（图片：PIXTA）

现在市面上的很多金封都已印好了用途（图片：PIXTA）

便于插入口袋的“袱纱”（图片：PIXTA）

（插图：Sato Tadashi）