-
El Museo Literario dedicado al escritor Endō Shūsaku se halla precisamente en la comarca que sirve de escenario a su novela Chinmoku (Silencio). Los días claros, es posible divisar desde aquí el archipiélago de Gotō. Al otro lado de la carretera, ladera arriba, se encuentra la instalación turística Yūhigaoka-Sotome, desde donde fue tomada la fotografía. Las puestas de sol desde esta ubicación están entre las más espectaculares de la prefectura de Nagasaki. (Fotografía: Amano Hisaki)
-
Al entrar en la recepción del museo tenemos la sensación de estar en una iglesia. La vidriera, que recoge el tema de la novela Chinmoku y el mar de Sotome, proyecta sobre los muros una gran variedad de formas y colores dependiendo del tiempo atmosférico y de la estación del año. (Fotografía: Amano Hisaki)
-
El escritor en fotografía tomada en septiembre 1994. (Jiji Press)
-
El fumie de bronce enmarcado en madera con una Piedad que inspiró a Endō su novela Chinmoku (Silencio). Declarado bien de importancia cultural, forma parte de la colección del Museo Nacional del Tokio. (Fuente: ColBase)
-
La cuesta de Kinen (Kinenzaka), a un costado de la iglesia de Ōura, uno de los rincones de Nagasaki más amados por Endō. El escritor afirma que acostumbraba a sentarse en sus peldaños, unas veces por la mañana, otras por la tarde, mientras maduraba su novela Chinmoku. (Fotografía: Amano Hisaki)
-
La aldea ficticia de Tomogi, principal escenario de Chinmoku, toma como modelos las aldeas del área de Sotome, comprendidas actualmente en el municipio de Nagasaki. La costa que se extiende bajo el promontorio donde se encuentra el Museo Literario Endō Shūsaku nos permite imaginar el escenario en que ocurrió el martirio del padre Garrupe, personaje de la obra. (Fotografía: Amano Hisaki)
-
Portada de la novela en la edición de bolsillo publicada por la editorial Shinchōsha.
-
El director Martin Scorsese (izquierda) y el descendiente de los antiguos kakure-kirishitan (“cristianos escondidos”) Murakami Shigenori durante la rueda de prensa ofrecida por el primero con ocasión de la presentación en Japón de su película Chinmoku-Silence, en enero de 2017. (Jiji Press)
-
Magnifico panorama del atardecer sobre el mar de Sumō desde el espacio Shisaku Kūkan Enchanté. Estas vistas arrancaban de Endō reflexiones sobre la inmensidad del mar, que conectaba con esta tierra el lejano Portugal. (Fotografía: Amano Hisaki)
Leer en otro idioma