La hortensia no era muy popular por tener cuatro sépalos; el cuatro se consideraba número de mala suerte. (PhotoAC)
Hydrangea azisai (izquierda) e Hydrangea otaksa, como aparecen en Flora Japonica, de Siebold. (Colección de la Biblioteca de Ciencias Biológicas de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Kioto)
Thomas Hogg. (Cortesía del vivero Kakujitsu-en)
Las hortensias del templo Meigetsu-in, en Kamakura, prefectura de Kanagawa. (PhotoAC)
Gaku ajisai del tipo Sumida no hanabi (“fuegos artificiales sobre el río Sumida”). El investigador especializado en hortensias Yamamoto Takeomi la descubrió en la casa de un conocido y le dio ese nombre. (PhotoAC)
Hon ajisai. (Cortesía del vivero Kakujitsu-en)
Una hortensia de más de 60 años. Las flores decorativas (sépalos) presentan cortes dentados que les dan el aspecto de claveles. (Cortesía del vivero Kakujitsu-en).