À travers les meilleures sources thermales du Japon [21] : le bain de jouvence de Furôfushi, à Aomori

L’hôtel offre une vue imprenable sur la mer du Japon (avec l’aimable autorisation du Koganezaki Furôfushi Onsen).

Le train Resort Shirakami Express serpente le long du littoral, entre les gares de Fukaura et Hiroto (avec l’aimable autorisation du bureau de la succursale de JR East Akita).

Le bain Shin-kan offre une vue imprenable sur la mer du Japon. Vous pourrez également profiter d’un bain en plein air ou d’un sauna (avec l’aimable autorisation de l’hôtel Koganezaki Furôfushi Onsen).

Le bain mixte extérieur des sources thermales Furôfushi. Il est interdit en hiver si la mer est trop agitée (avec l’aimable autorisation de la Fédération du tourisme de la préfecture d’Aomori).

Espace détente après le bain : à votre disposition, fauteuils de massage, thé chaud et eau fraîche (avec l’aimable autorisation de la Koganezaki Furôfushi Onsen)

Soleil couchant se reflétant sur les eaux du bain mixte en plein air (avec l’aimable autorisation de Koganezaki Furôfushi Onsen)

Calme et volupté : votre quiétude n’est troublée que par le bruit des vagues. De sobres chambres d’hôtes de style japonais, aménagées avec goût, vous attendent (avec l’aimable autorisation du Koganezaki Furôfushi Onsen).

Le menu de ce somptueux dîner aux allures de banquet varie selon la saison (avec l’aimable autorisation du Koganezaki Furôfushi Onsen)

Le hall de l’hôtel. Tous les samedis, cette pièce spacieuse accueille une représentation de Tsugaru-jamisen (un style de musique au shamisen originaire de la préfecture d’Aomori) (avec l’aimable autorisation du Koganezaki Furôfushi Onsen)

De ce pont, vous serez aux premières loges pour admirer les lagunes bleu azur de l’étang Aoike (avec l’aimable autorisation de la section du tourisme de la ville de Fukaura)