-
Le donjon principal (tenshukaku) est resplendissant après les dernières restaurations en 2016.
-
Les tuiles du toit de la grande porte d’entrée principale, le porte Tokiwagi, sont serties des armoiries du clan Tokugawa : trois feuilles de primerose.
-
L’ancien emplacement des entrepôts de riz du shogunat Tokugawa, sur le côté nord de l’enceinte principale.
-
Une exposition au sein du château décrit son histoire et ses occupants successifs.
-
La porte Akagane a été restaurée en 1997. Le donjon principal peut s’apercevoir au fond.
-
Les remparts qui se sont écroulés lors du Grand tremblement de terre du Kantô gisent du côté sud de l’enceinte principale.
-
La porte Umadashi est l’entrée principale, restaurée en 2009, qui se situe au delà du pont.
-
Les douves et une tourelle d’angle, vues de la porte Umadashi. L’entrée du château d’Odawara se fait par le pont Manabi, vu en arrière-plan.
-
Les portes Umadashi (g) et Kabuki (d), situées dans un espace carré (style masugata) afin de retarder les assaillants.
-
La porte Akagane, au delà du pont Sumiyoshi, a aussi été construite au sein d’un espace de forme carrée.
-
La porte Akagane, qui signifie « cuivre », faisant référence aux raccords en cuivre qui y ont été placés.
-
Une maquette du mur de terre de la deuxième enceinte montre la technique utilisée pour la construction de la porte Akagane pendant l’époque d’Edo.
-
La porte Tokiwagi se trouve au bout des marches en pierre. Des iris japonais (hanashôbu) fleurissent sous le pont vermillon.
-
L’imposante porte Tokiwagi, qui s’ouvre sur le donjon principal du château.
-
Le donjon principal, vu de l’est. Les faîtes des toitures sont ornés de Shachihoko, des poissons à tête de tigre. Ces créatures folkoriques sont censées protéger contre les incendies.
-
L’entrée du donjon principal. Les billets d’entrée sont vendus dans un kiosque en haut des marches
-
Des panneaux, des maquettes et des documents historiques qui retracent l’histoire du château sont exposés à l’intérieur du donjon.
-
La vue depuis le poste d’observation du donjon principal s’étend sur la ville et jusqu’à la péninsule d’Izu, au fond à droite.
-
Des rafraîchissements sont proposés dans une boutique à quelques pas du donjon principal.
-
L’entrée du musée « Samurai Tokiwagi » est le lieu idéal pour photographier le donjon principal.
-
Des armures complètes et des épées exposées au musée « Samurai Tokiwagi ». Des vidéos en projection mapping enrichissent l’expérience immersive.
-
Les visiteurs peuvent apprendre l’histoire du clan des ninjas de Fûma, qui était au service du clan Hôjô, par le biais de l’exposition au musée « Ninja », sous forme de jeux vidéo.
-
L’office de tourisme du château d’Odawara. Des visites guidées gratuites sont proposées.
Autres langues