L’essentiel du mois d’octobre 2020
Actualités
Société- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Jeudi 1er
Le président du Parti communiste japonais Shii Kazuo a déclaré aux journalistes que le Premier ministre Suga Yoshihide a rejeté 6 des 105 candidats du Conseil scientifique du Japon. C’est la première fois que des candidats de cette organisation sont refusés depuis la mise en place de ce système en 2004.
La Banque du Japon a publié son Tankan (enquête économique à court terme des entreprises) de septembre. L’indice du sentiment économique pour les grandes entreprises a augmenté de 7 points depuis juin jusqu’à -27, sa première hausse depuis décembre 2017.
La Bourse de Tokyo a suspendu ses opérations pour toutes les actions cotées en raison d’un problème technique du système. C’est le premier jour d’arrêt complet depuis que les opérations en bourse ont été entièrement informatisées en mai 1999. Les opérations ont repris le 2 octobre.
Les panneaux d’affichage pendant l’arrêt des opérations à la Bourse de Tokyo le 1er octobre 2020. (Jiji Press)
Les voyages vers et à partir de Tokyo ont été ajoutés à la campagne de promotion « Go To Travel » du gouvernement.
De nombreux visiteurs dans le quartier d’Asakusa, à Tokyo, le 3 octobre 2020, le premier week-end après que la capitale a été ajoutée à la campagne « Go To Travel » (Jiji Press)
Vendredi 2
Le ministre de la Santé, du Travail et des Affaires sociales a annoncé des plans en vue de fournir des vaccinations gratuites contre le Covid-19 à tous les citoyens.
Dimanche 4
Le créateur japonais Takada Kenzô, fondateur de la marque Kenzo, est décédé dans la banlieue de Paris à l’âge de 81 ans, après avoir été contaminé par le Covid-19.
Article lié
Lundi 5
Les coupons promotionnels de la campagne « Go To Eat » du gouvernement japonais, destinés à aider les restaurants touchés économiquement par la pandémie, ont été mis en vente initialement dans la préfecture de Niigata.
Mardi 6
Le Premier ministre Suga s’est entretenu à Tokyo avec le secrétaire d’État américain, Mike Pompeo. C’est la première rencontre de Suga avec une haute personnalité officielle étrangère.
Article lié
Mercredi 7
Tsutsumi Kyôhei, qui avait composé des chansons à succès comme « Momen no hankachifu » (mouchoir en coton), est décédé à l’âge de 80 ans.
Jeudi 8
Le maire de la ville de Suttsu à Hokkaidô a annoncé son intention de faire la demande en vue d’une enquête qui sélectionnera un site pour la mise au rebut définitive des déchets nucléaires à haute activité. Le 9 octobre, le maire de Kamoenai, également situé à Hokkaidô, a déclaré que son village va de même postuler.
Jeudi 15
La Cour suprême a jugé que les différences de conditions entre les employés réguliers et les « non réguliers » ne sont pas raisonnables lors de trois procès intentés par des employés de Japan Post.
Lundi 19
Le Premier ministre Suga a effectué son premier voyage à l’étranger en tant que dirigeant du Japon et a rencontré le premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc à Hanoi. Le 20 octobre, il s’est rendu à Bogor, en Indonésie, pour y rencontrer le président Joko Widodo.
Tôhô et les autres distributeurs du film Demon Slayer Le train de l’infini ont annoncé que 3,4 millions de spectateurs avaient vu l’anime depuis sa sortie le 16 octobre, rapportant 4,6 milliards de yens de recettes au box office.
Un cinéma avec à l’affiche « Demon Slayer, Le train de l’infini » (Kimetsu no yaiba, mugen ressha), à Shinjuku, Tokyo, le 21 octobre 2020. (Jiji Press)
Deux anniversaires impériaux
Mardi 20
L’impératrice retirée Michiko a fêté ses 86 ans. Elle tente de vivre paisiblement aux côtés de son époux, l’empereur retiré Akihito, malgré un état de santé assez fragile.
Article lié
Mercredi 21
Le ministère de la Justice peut désormais communiquer l’exécution des condamnés à mort aux familles de leurs victimes avant la publication officielle des informations.
Articles liés
- L’exécution d’un condamné à mort sera communiquée aux familles de victimes immédiatement après le fait
- Plus de 80 % des Japonais en faveur de la peine de mort
Jeudi 22
L’ancien Secrétaire général Ishiba Shigeru a assumé la responsabilité de sa défaite lors des élections pour la direction du Parti libéral-démocrate en septembre et a annoncé son intention de démissionner de sa fonction de chef de sa faction.
Pour la première fois au monde une expérimentation sur l’efficacité des masques sanitaires en utilisant le coronavirus à l’état brut a été menée au Japon. Les résultats ont démontré pour la première fois qu’un masque correctement mis sur le visage avaient la capacité de protéger le porteur d’une malencontreuse transmission.
Article lié
Vendredi 23
Un lycéen de 17 ans est tombé du haut d’un bâtiment d’Osaka et a heurté une étudiante de 19 ans juste avant de percuter le sol. Le suicide est probable.
Article lié
Lundi 26
Le Premier ministre Suga a prononcé son premier discours politique parlementaire, déclarant qu’il allait chercher à la fois à maîtriser la pandémie de Covid-19 et apporter son support aux activités économiques. Il a affirmé sa résolution de tenir les Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo en 2021 et a dit que le Japon allait réduire les émissions de gaz de serre à zéro d’ici 2050.
Mardi 27
La compagnie aérienne All Nippon Airways (ANA) a annoncé des pertes nettes attendues de 510 milliards de yens pour l’année fiscale prenant fin en mars 2021. Ceci a suivi des profits nets de 27,6 milliards de yens pour l’excercice précédent. La chute vertigineuse de la demande pendant la pandémie de Covid-9 a conduit à ces pertes record.
Le Shinkansen ALFA-X, la toute nouvelle génération de TGV japonais, a opéré son premier essai devant les médias nippons
Article lié
Jeudi 29
La princesse Mako, la nièce de l’empereur actuel Naruhito, a fêté ses 29 ans.
Articles liés
- La princesse Mako fête ses 29 ans : une année particulière avec des obligations effectuées en ligne
- Le mariage repoussé de la princesse Mako, un sérieux embarras pour la famille impériale
Le nombre cumulé de cas confirmés de Covid-19 au Japon a passé la barre des 100 000 (le chiffre inclut aussi ceux détectés parmi les passagers sur les navires de croisière amarrés dans le pays).
Article lié
(Photo de titre : le Premier ministre Suga Yoshihide, second à partir de la droite, avec son épouse Mariko, à droite, monte à bord d’un avion gouvernemental à Tokyo le 18 octobre 2020, pour son premier voyage à l’étranger depuis sa nomination comme dirigeant du Japon, au Vietnam et en Indonésie. Jiji Press)