「外交實力」就是「人的力量」

鈴木 　於是，杉原作出決斷——「做作為一個人理應做的事情」。他的想法是，「如果我不給他們簽發簽證，這些人必定會遭遇不幸甚至喪失生命。他們都是一些和戰爭毫無關係的婦女和兒童。我要做作為一個人理應做的事情」。

因此他開始簽發簽證，但竭盡全力1天也只能簽發200份。可這些簽證最終拯救了6,000條生命。我認為「外交實力」就是「人的力量」。在這個意義上，杉原先生因為做了「理應做的事情」而心安理得。

不過，他並沒有向社會宣揚這件事情就去世了。如今在世界上鼎鼎大名的杉原千畝，是代表日本的了不起的外交官。希望外務省也牢記這一點，從國家利益的觀點出發開展外交。

比真正的辛德勒更高貴、更有價值的行為

——「日本的辛德勒」很偉大啊。

鈴木 　杉原千畝經常被稱作「日本的辛德勒」。但辛德勒是把猶太人用在自己的生意上。我覺得這裏面有辛德勒的精明算計。在純粹出於真心救助難民的意義上，杉原先生的行為更高尚。

而且，外相已經再三明確禁止向猶太人發放簽證，他還是決定做了作為一個人理應做的事情。我覺得這和辛德勒是有區別的，杉原先生的行為更高貴、更有價值。

立陶宛為表示感謝將街道命名為「杉原街」

——您作為政府代表前往立陶宛的時候，還去了杉原先生曾經待過的考納斯市日本領事館遺址？

鈴木 　我是去了。在和時任立陶宛最高會議議長蘭茲貝爾吉斯（Vytautas Landsbergis）談判恢復邦交之時，我說，「要是貴方能為杉原先生做些什麼紀念就感激不盡了」。於是，蘭茲貝爾吉斯議長當即表示，「就把考納斯市以前日本領事館所在的那條大街命名為『杉原街』吧」。現在那裏還叫「杉原街」。

位於立陶宛首都（當時）考納斯的原日本領事館，杉原1939年就任副領事
杉原千畝肖像的立陶宛郵票

進而，蘭茲貝爾吉斯議長說「我帶您去看以前的日本領事館」，安排了警車和禮賓機車隨行。過去的領事館現已成為公寓。由於我們去的時候車隊拉著警笛，又掛著白色旗幟和太陽旗，公寓裏的居民以為「日本前來接收了」，誰也不願意出來。當我們說明來意並非如此之後，居民陸續出來。於是我們說這裏有這麼一段故事，大家都很佩服，氣氛非常好。實際上，和蘭茲貝爾吉斯議長會談時的翻譯就是佐藤優（作家）。真是緣分啊。

——佐藤優先生和曾是情報官員的杉原先生很像呢。

鈴木 　因為杉原先生和佐藤先生都是情報人員。所以，佐藤先生也很推崇杉原先生。