作為「母語」的日語

對日語世代而言，除了台語之外，日語也是「母語」。陳絢暉在《友愛》創刊號（1999年12月10日）卷頭辭中如此寫道：

「若是有人問『為什麼你們那麼執著使用日語？』，我們也只能毫不猶豫地回答『因為我們人生中最多愁善感的那段時間，是作為日本人度過的。』」

「因此，我們是同時擁有台語與日語這兩種母語的世代，日語對我們而言可說是『人生的額外收穫』，讓我們對日語心存眷戀。」

曾作為「日本人」出生，受過日語教育的日語世代，在戰後卻不只是國籍，連「母語」都被剝奪，想是這樣的悲哀歷史，使他們對日語產生了迫切的渴望，以及深刻的眷戀。陳絢暉在同篇卷頭辭中如此作結：「培養下一個世代，是我們的重要任務。」也就是說，友愛會不只是日語世代的人們聚集在一起沉浸在懷舊情感的集會，更肩負著日語世代的使命，期待未來的台灣，仍能保有「母語」般的日語。