疫情之下也不中斷的「物語」

2011年3月11日東日本大地震讓木房子的「Tamaru」的柱子歪了一些。曉己當時便找了熟識的木匠來修繕，「希望還能堅持個5年吧」。炕座上的草席也煥然一新。

今年，距大地震已過去10年...那位木匠最近嘟噥道：「老爺子，早就過5年了。」

東日本大地震兩周後的御子柴曉己，2011年3月25日（筆者攝影）
東日本大地震兩周後的御子柴曉己，2011年3月25日（筆者攝影）

東京的外食文化如今在疫情的肆虐下風雨飄搖。「Tamaru」從去年起，每次緊急事態宣言發佈後都不得不關門歇業。

「若與提燈談，話長難一言」——店內圓形畫框裡嵌著一張「時代屋戲文」的簽名板，是村松的墨寶。雖然御子柴夫婦已經決定小店就做到自己這一代為止，卻也不打算現在就熄滅燈籠。

店內展示的村松的簽名板（嵐田啟明攝影）
店內展示的村松的簽名板（嵐田啟明攝影）
「Tamaru」外景（嵐田啟明攝影）
「Tamaru」外景（嵐田啟明攝影）

標題圖片：時而夫唱婦隨，時而婦唱夫隨的御子柴夫婦（嵐田啟明攝影）