隨著外國觀眾的持續增加,大相撲比賽上座率連連突破9成,賽場內掛起「滿員御禮」的橫幅。日本相撲協會決定借此東風,將於2025年10月舉辦時隔34年的倫敦公演,再於2026年6月推出暌違31年的巴黎公演。過去就一直被譽為「赤身大使」的大相撲,在海外頻頻引發令日本人都意想不到的狂熱浪潮。就讓本篇文章來為我們追溯這段獨特的歷史吧。

與英國34載重逢,與法國31年再會

「皇家亞伯特音樂廳將為第2次舉辦的大相撲公演而變身『相撲聖殿』」——2024年12月上旬,英國BBC對1991年以來的首次大相撲倫敦公演如此報導。皇家亞伯特音樂廳是本次公演的會場,其設計原型是1909(明治42)年建成的舊兩國國技館,可謂與大相撲淵源深厚。

時隔20年再次舉辦相撲公演的法國巴黎也同樣熱情高漲。當地媒體的電子版在2025年2月獲悉翌年公演的消息後,發佈了題為「傳奇力士——力量的紳士重返巴黎」的報導。

在倫敦公演會場皇家亞伯特音樂廳前,北之若(右)與新生代力士以搭乘計程車的造型為公演進行宣傳,2024年12月(Getty Images)
在倫敦公演會場皇家亞伯特音樂廳前,北之若(右)與新生代力士以搭乘計程車的造型為公演進行宣傳,2024年12月(Getty Images)

此次大相撲的海外公演距2013年印尼雅加達巡演已經過去了12年。若論以國際友好為宗旨的正式「公演」,更是繼美國拉斯維加斯之後20年來的首次。在此期間,相撲界經歷了棒球賭博醜聞、假賽郵件事件等一連串風波,加之新冠疫情影響,海外演出銳減。據媒體報導,日本相撲協會的八角信芳理事長(原橫綱北勝海)在宣佈倫敦公演的發佈會上擲地有聲地說道:「我們將傾盡全力向倫敦人民展現日本傳統相撲文化的魅力,讓觀眾朋友盡享一場相撲盛宴。」

前一次的倫敦,萬眾爭睹橫綱「狼」

1991年的倫敦公演正值貴花田(後改名為貴乃花)嶄露頭角之際,日本國內正掀起空前的相撲熱潮。儘管主辦方期待這股熱潮能席捲英倫,然而備受矚目的貴花田卻因結膜炎缺席。取而代之在當地引起軒然大波的,是剛剛在夏季賽事中敗於貴花田後退役的前橫綱千代富士(時任陣幕親方)——人稱「狼」。

當時最受矚目的當屬體重254公斤的大關小錦,此外水戶泉、曙等大型力士也備受關注。在公演前剛剛結束的秋季賽事中斬獲三賞(指的是每場大相撲比賽結束後頒發給力士的3個特別獎項,分別是:殊勳賞、技能賞、敢鬥賞)的若花田(後改名為若乃花)、舞之海等技能派力士,同樣收穫了熱烈喝彩。

時任理事長二子山(原橫綱初代若乃花)總結道:「我們為觀眾呈現了近乎國內正式賽事水準的比賽,自認完成了民間文化使節的使命。」

1991年10月大相撲倫敦公演中,多位日後代表相撲界的年輕力士登場。圖為當時正在市內觀光的若花田、曙和舞之海(從左至右)(共同)
1991年10月大相撲倫敦公演中,多位日後代表相撲界的年輕力士登場。圖為當時正在市內觀光的若花田、曙和舞之海(從左至右)(共同)