回贈賓客的禮物並非「紅包的回禮」
如今作為結婚賀禮贈送禮金「祝儀」的做法實屬現代習俗。傳統的結婚賀禮是在婚禮前向新人贈送實用的生活用品，婚禮當天以現金形式贈送賀禮則始於經濟高速成長期飯店婚禮盛行之時。此舉既避免了給忙於籌備婚禮的新人增添負擔，也便於讓新人自由選購喜歡的物品。
紅包主要用於補貼高昂的婚禮支出，朋友、熟人的標準為3至5萬日圓，年長親屬酌情增加。以情侶或家庭為單位受邀時，可按人數增加金額。各地的慣例和行情可能不同，建議事先與其他賓客溝通確認。
結婚賀禮需用華麗的禮封裝好呈遞（PIXTA）一般來說，同事等熟人多受邀參加後面的喜宴環節。宴席通常採用座席制，按親疏關係，如親屬、同事、朋友等分餐桌在指定位置落座。兩三小時的宴程通常包括新人儀式、雙方父母及上司致辭、朋友助興表演等環節，安排得非常緊湊。婚宴正餐結束後，還經常在晚間安排輕鬆隨意的二次聚會。
大多喜宴會場設於專門的婚禮場館或酒店，一般為教堂或神殿與宴會廳的一體化設計（PIXTA）離場時，賓客可能會收到新人贈送的「回禮」，同時附上致謝信，以表達對賓客出席婚禮的感激之情。過去，鯛魚、龍蝦等婚宴的主菜一般不動筷，結束後打包贈與賓客。這種習俗演變為婚禮結束時回贈給賓客的紀念品。
回贈的禮物以前多為生活用品，現在流行的是自選式禮品目錄，有時還會搭配紅白饅頭或烘焙甜點等「回禮甜點」一併贈送。
為避免攜帶不便，回贈的禮物也可能日後郵寄到家（PIXTA）回贈禮物本是新人分享喜悅的一份心意。因對結婚賀禮的回禮使人聯想到「重複」之意，被視為不吉，因此從前並沒有回禮的習俗。若是暗自思索「回禮與紅包的價值並不相符」，則誤解了回禮的用意。而賀禮本身也並非參加婚禮的費用，而是心懷喜悅之情的饋贈，因此即便是會費制的婚禮，也應另備禮金。
與新人共用幸福時刻（PIXTA）主編：柴崎直人（SHIBAZAKI Naoto）
岐阜大學研究所副教授。專業是從心理學角度研究禮儀教育體系。任小笠原流禮法總師，從事禮儀教師培訓工作。
撰文：nippon.com編輯部
標題圖片：PIXTA
其他語言閱讀