「透明廁所」引爆話題，“THE TOKYO TOILET”專案：建造舒適的公共空間，孕育尊重多樣性的社會

■阪茂

Haruno-Ogawa社區公園（代代木5-68-1）
代々木深町小公園（富谷1-54-1）

阪茂先生不僅設計了富士山世界遺產中心等大型設施，還以「紙建築」而聞名。近年他發明了使用紙管和布料做間隔牆板的方法，應用在災區的避難所，受到極大矚目。發揮了天馬行空之想像力的「透明廁所」，安置在面向代代木公園西側的兩個公園內，公廁是否清潔和安全，由此而一目了然，在海外也引爆話題。白天，它鮮豔的色彩與遊戲設施融為一體；夜晚，它又像路燈一樣默默地照亮公園。

Haruno-Ogawa社區公園是冷色調，而代代木深町小公園則是暖色調設計

鎖門前的廁所內部。換尿布台和可以處理人工肛門排泄物的「無障礙男女通用廁所」

鎖門後玻璃變成不透明，盡可放心使用

夜晚發出柔美的燈光，有助於遏制公園內的犯罪行為（圖片：日本財團）

■片山正通/Wonderwall

恵比壽公園（恵比壽西 1-19-1）

操刀紐約、巴黎、銀座等地優衣庫旗艦店設計的室內設計師片山正道，他希望設計出的作品，可以像樹木、遊樂設施和長椅那樣完美地融入公園空間。15面水泥牆體組合而成的新潮外形，獨具匠心，「像迷宮一樣，孩子們一定會喜歡」（笹川理事），還給人以歡快的感覺。

無機質水泥牆錯綜複雜地組合在一起，營造出一種原始美

男廁所就像迷宮入口似的，多動能廁所則設置在非常便於使用的位置

從指示牌上就能看出周到細緻的設計。應急燈也安裝在顯眼的位置，令人放心

寬敞清潔的內部，讓人不覺得是公共廁所

■田村奈穂

東三丁目公共廁所（東3-27-1）

活躍在紐約的產品設計師田村奈穂，負責的是一小片夾在電車線路和步行道之間的三角形土地。這個廁所的設計重視隱私和安全性，外觀是折紙式的簡約設計，還能窺見些許童趣。將3個空間有效地排在一起，讓內部寬敞得出乎意料，使用體驗應該很好。

鮮紅色醒目的廁所，出現在雜亂的電車線路附近

從惠比壽站走去，能很清楚地看到入口標識

從澀谷一側望去，外牆看似折紙裝飾物

廁所內部以白色為基調，滿滿的清潔感和安心感

■槙文彥

恵比壽東公園（恵比壽 1-2-16）

槙文彥是東京體育館、幕張國際展覽館、代官山HILLSIDE TERRACE等著名建築物的設計者。以公園歇腳處的涼亭為設計概念，將男、女廁所和無障礙男女通用廁所做了分散配置，在中央形成一個中庭，並種了一顆象徵樹（Symbol tree），緊靠外牆還設置了長椅。整個空間由一個像墨魚肉鰭的屋頂統為一體。於是，有著「章魚公園」之稱的惠比壽東公園裡就新誕生了一個「墨魚廁所」。