Визит божества приносит удачу: как в Японии встречают гостей из другого мира

Маска демона с клыками; внешний вид масок различается в зависимости от региона (© Библиотека Хага)

Намахагэ носят соломенные накидки под названием кэдэ, сделанные из рисовой соломы последнего урожая. Каждая соломинка, которую они потеряли в доме во время визита, считается талисманом на удачу (© Библиотека Хага)

Чтобы намахагэ принесли в дом удачу, им подают еду и напитки (© Библиотека Хага)

Традиционно только неженатые мужчины наряжаются в намахагэ. В связи со старением населения некоторые общины сталкиваются с нехваткой подходящих молодых людей (© Библиотека Хага)

Момент, когда ками вселяется в человека. Считается, что маска наделяет надевшего её исполнителя мистической силой (© Библиотека Хага)

Согласно поверью, пар, поднимающийся из котла, привлекает всех ками японской земли, а брызги воды придают людям новые жизненные силы (© Библиотека Хага)

Эта огромная маска демона из района Цуки посёлка Тоэй весит больше 5 кг. У каждой маски – своё особенное выражение лица (© Библиотека Хага)

Сакаки они изгоняет болезни, просто наступая на больное место (© Библиотека Хага)

Божество Мирику ведёт шествие вдоль берега моря (© Библиотека Хага)

Церемония в общественном центре, где житель посёлка надевает маску и «превращается» в Мирику (© Библиотека Хага)

Фудатими и анга следуют за Мирику (© Библиотека Хага)

Лодочные гонки – кульминация праздника (© Библиотека Хага)