حرب العراق تقلب الأمور رأسا على عقب

في البداية، عارضت كل من والدة شيرين وأقاربها الزواج من أجنبي لكن والدها الذي أعجب بهيروتاكا منذ اللقاء الأول وافق على الزواج. ثم وافقت الأم على الزواج في نهاية المطاف شريطة أن تكون الإقامة في مصر وربما ساعد إخلاص هيروتاكا في إسلامه بعد أن خاض تجربة صيام شهر رمضان بتشجيع أحد زملاء نفس السكن من المسلمين والتي لعبت دوراً إيجابيا في تجاوز عقبة الموافقة على الزواج.

وقد عمل هيروتاكا الذي عاد إلى اليابان بدوام جزئي بجانب اجتهاده في دراسته فقد كان يجب عليه ادخار المال حتى موعد الزفاف فكما هو متعارف عليه في مصر يجب أن يقوم الرجل بتحضير المسكن، والمفروشات، والأجهزة الكهربائية، وأي أشياء أخرى بخلاف تجهيزات المطبخ.

قام هيروتاكا بعد عودته إلى اليابان بإبلاغ والديه بأمر خطبته ولم يكن لديهما أي اعتراض على الأمر مادام أصحاب الشأن متفاهمان على ذلك. وفي وقت لاحق زارت شيرين اليابان في أبريل/ نيسان ٢٠٠١ وكان تلك لأول مرة، وقامت بمقابلة أسرة هيروتاكا وأقاربه. وفي ١١ يونيو/ حزيران من نفس العام، تم عقد حفل الزفاف بمصر في ليلة أخر يوم لامتحانات نهاية العام الدراسي للسنة الأخيرة في الجامعة لشيرين.

ثم بدأ هيروتاكا العمل في شركة سياحة بعد أن أسس الزوجان منزلا جديدا بالقاهرة. ورزقا بطفلهما الأول في أبريل/ نيسان عام ٢٠٠٣. لكن حدث أمرٌ غَيَّر الكثير من الأوضاع في الشرق الأوسط وألقى بظلاله على خطط الحياة والذي تَمَثَّل في وقوع هجمات الحادي عشر من سبتمبر/ أيلول بالولايات المتحدة عام ٢٠٠١، ثم حرب العراق التي اندلعت قبل شهر واحد من ميلاد ابنهما الأكبر. حيث تلقى قطاع السياحة بمصر ضربة قاصمة وتناقص عدد السائحين الأجانب بشكل حاد، وتعرض هيروتاكا للتسريح من العمل نظرا لتلك الظروف.

الانتقال إلى اليابان

كان العيش في مصر شرطا للزواج، ولكن فقدان هيروتاكا لوظيفته بسبب ظروف البلد والمنطقة بشكل عام، أجبرهما على الانتقال إلى اليابان لتأسيس حياة جديدة بها. وفي البداية، عاش هيروتاكا مع والديه في بيت الأسرة بمحافظة تشيبا، ولكن بالنسبة لشيرين التي أصبحت أمّاً وهي في الحادية والعشرين من عمرها ومثلت تربية الأطفال في ظروف حياة مختلفة في بلد أجنبي لأول مرة في مسلسل ليس له نهاية من ضغط عصبي. ونحو ذلك ولم يمنع إلمامها باللغة اليابانية من مواجهة الكثير من المتاعب في التواصل مع والدي زوجها. وبعد فترة، انتقلا للعيش في مدينة أخرى بنفس المحافظة تبعد حوالي ساعة بالقطار من منزل الأسرة، وأصبحا يتبادلان الزيارات في المناسبات المختلفة مثل أعياد ميلاد الأطفال وما إلى ذلك من مناسبات. كما أضحت شيرين الآن تحظى بعلاقات جيدة جداً مع والديّ زوجها.