فن الوشوم اليابانية بين الماضي والحاضر

صورة فنان الكابوكي أونوئي كيكوغورو الخامس من سلسلة لوحات ”أوكييو إي“ الخشبية بعنوان ”أزوما نو هانا (أزهار طوكيو)“ للفنان تويوهارا كونيتشيكا.

في سلسلة مطبوعاته الخشبية الشهيرة ”تسوزوكو سويكودين (على حافة المياه)“، وهي تصوير لرواية صينية شهيرة، رسم أوتاغاوا تويوكوني بعضا من الأبطال الخارجين عن القانون وهم يحملون وشوما كما هو موضح في هذه الصورة لتشانغ شون.

مشهد هاماماتسويا من مسرحية الكابوكي ”آوتو زوشي هانا نو نيشيكي إي (كتاب الصور العظيم عن مناقب آوتو)“ كما صورها أوتاغاوا كونيسادا فنان الـ”أوكييو إي“.

دليل تصاميم وشوم لفنان الوشوم في ناغاساكي ”أو إيكاساكي“ في بدايات القرن العشرين (مجموعة هورييوشي الثالث).

جندي أسترالي تم تصويره في كوريا الجنوبية في ديسمبر/ كانون الأول عام ١٩٥٣. وقد ادعى أنه حصل على وشومه في مصر وبريطانيا وهونغ كونغ والهند بالإضافة إلى اليابان. (النصب التذكاري الأسترالي لضحايا الحرب، كامبل، أستراليا).

ميياكي إيسّي، وشم، ١٩٧١ إس إس/ ١٩٧٠ (عمل ميياكي إيسّي، مركز الفنون القومي، طوكيو، ١٦ مارس/ آذار - ١٣ يونيو/ حزيران ٢٠١٦).