日本各家电视台大力扩展海外业务，为吸引访日游客助一臂之力

通过翻拍，风靡全球

2017年，《Mother》(日本电视台，2010年)、《Woman》（日本电视台，2013年）等电视剧在海外播出，引发相关人士热议。这两部作品因土耳其翻拍版（分别叫做《ANNE（母亲）》和《Kadin（女性）》）大受欢迎而实现了进一步的延展。《ANNE》在墨西哥、智利、克罗地亚和塞尔维亚等20多个国家上映，《Kadin》也收到了各国电视台投来的橄榄枝。土耳其的电视台按照本地人的喜好改编翻拍日本的电视剧，并在世界上走红，这个例子值得关注。在成品打包销售(*1)的同时，电视剧等作品的翻拍权销售也是出口国外的一个选项。翻拍权销售要获得成功，作为核心的电视剧内容必须得有意思。

过去，成品打包销售主要面向亚洲市场。尤其是上世纪90年代到本世纪头十年，日本电视剧在中国非常受欢迎，为吸引留学生和访日游客做出了巨大贡献。长年来引进了大量日本电视剧的，是台湾、韩国和中国。

地方电视台致力于推介旅游信息

伴随电视剧翻拍权的销售，综艺节目的模式输出也变得活跃起来。比如TBS电视台的《极限体能王（SASUKE NINJA WARRIOR）》等节目就可谓是大获成功之例。该节目在美国、台湾地区和马来西亚大受欢迎，目前已在全球165个国家和地区播出。

除了TBS外，东京和大阪的核心电视台都拥有在国际上知名度很高的综艺节目，从节目整体到细节策划，全程和当地实力雄厚的制片公司或代理商合作，因地制宜地对节目进行本土化加工，之后再由合作伙伴企业将其卖给当地电视台播出。另外，还有一些电视台以国际联合制作方的身份投资当地制片公司，或在台湾和新加坡等地成立本地法人，从单纯的销售节目又向前迈进了一步。

进入本世纪第二个十年以来，那些或许应该叫做“街头漫步系列”“城市漫游系列”的信息娱乐类节目在日本国内开始多了起来。大体形式是搞笑艺人等走上街头，在人气店吃东西、买东西。电视台似乎希望把这些节目卖给国外电视台，借此推介日本各地的旅游资源和美食等鲜活的视觉信息，激发外国人赴日旅游的意愿。地方政府希望向外国人宣传自己的家乡、电视台制作经费日益紧张、演艺经纪公司则力图拓展旗下艺人的发展空间，三者的诉求不谋而合，加快了这类节目走向海外的步伐。

北海道各家电视台从上世纪90年代开始涉足该领域，已经取得了不少成果。他们成功吸引了那些生活在热带、亚热带和季节完全相反的南半球、向往北海道冬季风光和饮食文化的游客，为北海道经济结构的成功转型做出了巨大贡献。九州的电视台一直致力于制作宣传汤布院和别府等温泉胜地的节目。东海和北陆地区的各家电视台紧密合作，围绕跨区域旅游路线“升龙道”的主要景点展开全方位的宣介。遍及日本全国的大众食品拉面，各地的材料和调味不尽相同，可以反映出各自的特性。这种介绍地方拉面的节目在国外似乎也很受欢迎，近年来各地拉面店里经常可以看到有外国游客前来用餐了。

在各家电视台的通力合作下，以饮食（甜品、海鲜、高级或大众美食等）、风景名胜、传统文化等要素为主题的电视节目不断面世，并在海外播出。这些节目信息量庞大，无疑触动了观众想去日本一游的心情。本世纪头十年，日本的入境游客人数仅仅位列全球第30位左右，外国人通常只知道东京和京都，如今回想起来，真有一种让人恍如隔世之感。