凱爾特圖案與水引間的奇妙關係

森田女士深受書道等藝術中的「線條」所吸引，在遇見水引結繩之前，她對世界各地的文化所傳承下來的不同圖案相當感興趣。而在開始學習水引的過程中，她發現「鮑魚結（淡路結）」與凱爾特的傳統結繩技藝有著極為相似的設計。

用水引編織的凱爾特圖案（上下皆是） ©森田江里子, 和工房包結
用水引編織的凱爾特圖案（上下皆是） ©森田江里子, 和工房包結

「而且，當我在研究如何使用水引結繩創作出世界各地的圖案時，我發現不僅凱爾特圖案，其他像是阿拉伯幾何圖案、土耳其圖案、新藝術風格等圖案之中，有些與日本傳統圖案非常相似。這讓我想到僅由一條線而衍生的圖形，可能是很久以前經由絲路傳入日本之物，使我對水引產生更加濃厚的興趣，並再次體認到它背後的奧妙與深遠。」

水引結繩承繼了傳統，並擁有與遠方異國相通的圖樣，是個神秘的存在。森田女士說，「我希望有一天能夠透過水引來促進文化交流。我個人的夢想是用水引製作服飾。」森田女士的創作腳步迄今仍未停歇。水引結繩跨越了1400年的歷史，它的潛力仍然無可限量。

攝影：川本 聖哉
採訪撰文：田口 美紀子

和工房 包結

水引教室全國有五處，分別位於京都、大阪、兵庫、名古屋和東京。線上課程全年無休。詳情請見官網： https://mizuhiki-houyou.jp/

歡迎到Instagram欣賞更多森田女士的作品
https://www.instagram.com/wakobo_hoyou/