《哥吉拉-1.0》的山崎貴與臺灣電影鬼才九把刀談論創作的祕密

如果有《哥吉拉-1.0》續集，「那我想參與」

山崎聽了九把刀的話，覺得「我們拍攝的風格或許很像，片場總是很歡樂。」

九把刀 我的片場就是一直在鬧。總是笑聲不斷，我甚至是被罵最兇的那個人（笑）。

山崎我也一樣。導演在片場其實意外地常常無事可做，當我在等待時間思考其他作品，就會被人罵：「請你認真一點。」（笑）

九把刀和柯震東也是日本漫畫和動畫的狂熱粉絲，如果可以製作《哥吉拉-1.0》的續集，他們直言「想看哥吉拉大鬧臺北」、「如果有說中文的角色，一下下也好，想參與演出」。而山崎則是說，想看柯震東和日版《那些年，我們一起追的女孩》的男主角山田裕貴同框。

山崎我去過臺灣好幾次，那裡的城街真的很棒，自然與建築之間的關係也非常調和。如果未來有去臺灣拍片的機會就好了。

九把刀 我很高興聽到山崎導演想翻拍《那些年，我們一起追的女孩》。我們有許多共通點，比如對畫面的美學，所以我也很希望他能翻拍。但如果他的懊悔是真的，我會希望他一直抱著這樣的遺憾（笑）。

口譯：池田リリィ茜藍
採訪、撰文：稻垣貴俊
攝影：花井智子

標題圖片：參加臺灣電影《月老》的上映活動的電影導演山崎貴（2024年6月，於東京下北澤的迷你劇院「Tollywood」　攝影：花井智子）