「關係過於親密」的一家

在加拿大生活，椋略微感擔心的是「家庭問題」。「他的家人關係過於親密了」，他們的新居距離Corey父母家步行大約只有10分鐘。Corey每天都要去見父母和弟弟妹妹們，對此椋似乎有一種很微妙的心情。

Corey的大妹妹今年27歲，比椋早一個月生下了一個男孩子。也許是懷孕期間情緒焦躁的原因，她對椋的態度有些苛刻。不過，對於都要養育年幼兒子的這兩個母親來說，今後應該會成為互相商量，一起排難解憂的對象。Corey的小妹妹和椋都是24歲。Corey期待著妻子和自己的兩個妹妹關係更加融洽，這樣椋在多倫多的生活就會得到最有力可靠的支持。

4月，椋申請了加拿大的永久居住權。由於申請人眾多，據說需要1年多時間才能受理。在取得永久居住權之前，她是不能在多倫多就職的。

「婆婆讓我好好出去工作，可是，要當美容師，必須通過安大略省的考試……」

當然，椋也可以選擇去Corey父母經營了30年的咖啡麵包店幫忙，Corey和弟弟妹妹們從小就在咖啡店工作。不過Corey說：「我的父母在工作上可是絲毫不講情面的老闆喔。」所以，他覺得妻子可能還是不去咖啡店工作為好。「如果椋要參加美容師考試，我會支持她好好學習的。她想找工作的話，除了去咖啡店打工和做美容師以外，還可有其他選擇。」

椋說：「我希望他的日語說得再好一點。現在他的義大利語可能比日語要好。」Corey說：「她總是想教我日語，可是我不是個好學生，她也不是個好老師。」